让我设想一下,繁星中有一颗星,引导我的生命去穿越那未知的黑暗。— 泰戈尔 《飞鸟集》

生如夏花,死如秋叶。— 泰戈尔 《飞鸟集》

荣誉使我感到惭愧,因为我暗地里乞求着它。— 泰戈尔 《飞鸟集》

鸟儿愿为一朵云,云儿愿为一只鸟。— 泰戈尔 《飞鸟集》

我的心随她涟漪搏动,我用热泪写就了她的名字:我爱你。— 泰戈尔 《飞鸟集》

尽管走过去,不必逗留着,采鲜花来保存,因为一路上,花自然会继续开放。— 泰戈尔 《飞鸟集》

阴雨的黄昏,风无休止地吹着, 我看着摇曳的树枝,想念万物的伟大,This rainy evening the wind is restless. I look at the swaying branches and ponder over the greatness of all things.— 泰戈尔 《飞鸟集》

我们把世界看错,反说它欺骗了我们。— 泰戈尔 《飞鸟集》

从万物的愁苦中,我听见了永恒母亲的呻吟。— 泰戈尔 《未知》

当我们是大为谦卑的时候,便是我们最近于伟大的时候。— 泰戈尔 《飞鸟集》

爱的痛苦,像澎湃的大海,在我的生命里放歌,而爱的快乐,像鸟儿在花丛中吟唱。— 泰戈尔 《飞鸟集》

你微微地笑着,不同我说什么话,而我觉得,为了这个,我已等待得很久了。— 泰戈尔 《飞鸟集》

我把小小的礼物留给我所爱的人——大的礼物却留给所有的人。— 泰戈尔 《飞鸟集》

世界以痛吻我,要我报之以歌。— 泰戈尔 《飞鸟集》

生和死都属于生命 举足落足都是在走路。— 泰戈尔 《飞鸟集》

Every child comes with the message that God is not yet discouraged of man.,每一个孩子出生时都带来信息说:神对人并未灰心失望。— 泰戈尔 《飞鸟集》

尘土受到损辱,却以她的花朵来报答,the dust receives insult and in return offers her flowers.— 泰戈尔 《飞鸟集》

刀鞘保护刀的锋利,它自己则满足于它的迟钝,the scabbard is content to be dull when it protects the keenness of,the sword.— 泰戈尔 《飞鸟集》

“可能”问“不可能”道:你住在什么地方呢?“,它回答道:”在那无能为力者的梦境里,”,Ask the Possible to the Impossible,\Where is your dwelling place?\,\In the dreams of the impotent,\comes the answer.— 泰戈尔 《飞鸟集》

燃着的火,以它熊熊的光焰警告我不要走近它, 把我从潜藏在灰中的余烬里救出来吧, ,The flaming fire warns me off by its own glow. Save me from the dying embers hidden under ashes.— 泰戈尔 《飞鸟集》