费尔米纳,我等待这个机会,已经有51年9个月零4天了,在这段时间了,我一直爱着你,从我第一眼见到你,直到现在,我第一次向你表达我的誓言,我永远爱你,忠贞不渝。— 马尔克斯 《霍乱时期的爱情》
马尔克斯语录:费尔米纳,我等待这个机会,已经有51年9个月零4天了,在这段时间了,我一直爱着你,从我第一眼见到你,直到现在,我第一次向你表达我的誓言,我永远爱你,忠贞不渝。
英文翻译:Fermi accept, I await this opportunity, had had 51 years 9 months 4 days 0, in this paragraph of time, I am loving you all the time, from me the first see you, up-to-date, I convey my oath to you for the first time, I love you forever, duteous not change.
语录繁体:費爾米納,我等待這個機會,已經有51年9個月零4天瞭,在這段時間瞭,我一直愛著你,從我第一眼見到你,直到現在,我第一次向你表達我的誓言,我永遠愛你,忠貞不渝。
马尔克斯语录火星文:費爾米納,莪等待這個機茴,巳經洧51姩9個仴零4兲叻,茬這段塒間叻,莪┅直愛著伱,從莪第┅眼見箌伱,直箌哯茬,莪第┅佽姠伱表達莪啲誓訁,莪詠遠愛伱,忠貞鈈渝。
马尔克斯说过费尔米纳,我等待这个机会,已经有51年9个月零4天了,在这段时间了,我一直爱着你,从我第一眼见到你,直到现在,我第一次向你表达我的誓言,我永远爱你,忠贞不渝。这句马尔克斯语录已被网友认为是马尔克斯的名言。