世界上大事情可以随便应付，偏是小事倒丝毫假借不了，譬如贪官污吏，纳贿几千万，却绝不肯偷别人的钱。— 钱钟书 《围城》

钱钟书语录：世界上大事情可以随便应付，偏是小事倒丝毫假借不了，譬如贪官污吏，纳贿几千万，却绝不肯偷别人的钱。

英文翻译：Affection of the important matter on the world can be dealt with casually, slanting is bagatelle pours a bit make use of not, for example malfeasant, take bribes a few ten million, do not agree to steal the money of others absolutely however.

语录繁体：世界上大事情可以隨便應付，偏是小事倒絲毫假借不瞭，譬如貪官污吏，納賄幾千萬，卻絕不肯偷別人的錢。

钱钟书语录火星文：卋堺仩夶倳情鈳鉯隨便應付，偏昰曉倳倒絲毫假借鈈叻，譬洳貪官汙吏，納賄幾芉萬，卻絕鈈肯偷別囚啲錢。

钱钟书说过世界上大事情可以随便应付，偏是小事倒丝毫假借不了，譬如贪官污吏，纳贿几千万，却绝不肯偷别人的钱。这句钱钟书语录已被网友认为是钱钟书的名言。

相关语录

• 鲁迅语录_鲁迅说过的话_鲁迅名言
• 童第周语录_童第周说过的话_童第周名言
• 培根语录_培根说过的话_培根名言
• 郭德纲语录_郭德纲说过的话_郭德纲名言
• 欧阳修语录_欧阳修说过的话_欧阳修名言
• 拿破仑语录_拿破仑说过的话_拿破仑名言
• 三毛语录_三毛说过的话_三毛名言
• 惠特曼语录_惠特曼说过的话_惠特曼名言