张爱玲语录_张爱玲说过的话_张爱玲名言
一抬头看见桌上的酒，就倒了一杯喝着解闷，但是\酒在肚里，事在心里\，中间总好象隔着一层，无论喝多少酒，都淹不到心上去，心里那块东西要想用烧酒把它泡化了，烫化了，只是不能够。— 张爱玲 《半生缘》
张爱玲语录：一抬头看见桌上的酒，就倒了一杯喝着解闷，但是\酒在肚里，事在心里\，中间总好象隔着一层，无论喝多少酒，都淹不到心上去，心里那块东西要想用烧酒把它泡化了，烫化了，只是不能够。
英文翻译：Look up see the alcoholic drink on the desk, poured a cup to drinking divert oneself from boredom, but \ wine is in abdomen, the thing is in the heart \ , always seem to lying between among, no matter drink how many wine, do not wide the heart goes up, that thing in the heart wants to used arrack to change its bubble, very hot changed, just cannot enough.
语录繁体：一抬頭看見桌上的酒，就倒瞭一杯喝著解悶，但是\酒在肚裡，事在心裡\，中間總好象隔著一層，無論喝多少酒，都淹不到心上去，心裡那塊東西要想用燒酒把它泡化瞭，燙化瞭，隻是不能夠。
张爱玲语录火星文：┅抬頭看見桌仩啲酒，就倒叻┅杯喝著解悶，但昰\酒茬肚裏，倳茬惢裏\，ф間總恏潒隔著┅層，無論喝哆尐酒，都淹鈈箌惢仩去，惢裏那塊東覀偠想鼡燒酒紦咜泡囮叻，燙囮叻，呮昰鈈能夠。
张爱玲说过一抬头看见桌上的酒，就倒了一杯喝着解闷，但是\酒在肚里，事在心里\，中间总好象隔着一层，无论喝多少酒，都淹不到心上去，心里那块东西要想用烧酒把它泡化了，烫化了，只是不能够。这句张爱玲语录已被网友认为是张爱玲的名言。
相关语录
发表评论
