最初,约着见一面就能使见面的前后几天都沾着光,变成好日子,渐渐地恨不能天天见面了;到后来,恨不能刻刻见面了。— 钱钟书 《围城》
钱钟书语录:最初,约着见一面就能使见面的前后几天都沾着光,变成好日子,渐渐地恨不能天天见面了;到后来,恨不能刻刻见面了。
英文翻译:Original, making an appointment with the from beginning to end that sees one side can make meet a few days to touching light, become wedding day, gradually hate cannot meet every day; To later, hate cannot be engraved quarter met.
语录繁体:最初,約著見一面就能使見面的前後幾天都沾著光,變成好日子,漸漸地恨不能天天見面瞭;到後來,恨不能刻刻見面瞭。
钱钟书语录火星文:朂初,約著見┅面就能使見面啲前後幾兲都沾著咣,變成恏ㄖ孓,漸漸地恨鈈能兲兲見面叻;箌後唻,恨鈈能刻刻見面叻。
钱钟书说过最初,约着见一面就能使见面的前后几天都沾着光,变成好日子,渐渐地恨不能天天见面了;到后来,恨不能刻刻见面了。这句钱钟书语录已被网友认为是钱钟书的名言。