于千万人之中，遇见你所遇见的人；于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，Among thousands of people， you meet those you've met. Through thousands of years， with the boundlessness of time， you happen to meet them， neither earlier nor a bit too late.— 张爱玲 《未知》

张爱玲语录：于千万人之中，遇见你所遇见的人；于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，Among thousands of people， you meet those you've met. Through thousands of years， with the boundlessness of time， you happen to meet them， neither earlier nor a bit too late.

英文翻译：At ten million person in, encounter the person that you encounter; At thousand all ages in, of time without limit wild in, not early one pace, also do not have evening one pace, just caught up with, among Thousands Of People, you Meet Those You've Met. Through Thousands Of Years, with The Boundlessness Of Time, you Happen To Meet Them, neither Earlier Nor A Bit Too Late.

语录繁体：於千萬人之中，遇見你所遇見的人；於千萬年之中，時間的無涯荒野裡，沒有早一步，也沒有晚一步，剛巧趕上瞭，Among thousands of people， you meet those you've met. Through thousands of years， with the boundlessness of time， you happen to meet them， neither earlier nor a bit too late.

张爱玲语录火星文：於芉萬囚のф，遇見伱所遇見啲囚；於芉萬姩のф，塒間啲無涯荒野裏，莈洧早┅步，吔莈洧晚┅步，剛巧趕仩叻，Among thousands of people， you meet those you've met. Through thousands of years， with the boundlessness of time， you happen to meet them， neither earlier nor a bit too late.

张爱玲说过于千万人之中，遇见你所遇见的人；于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，Among thousands of people， you meet those you've met. Through thousands of years， with the boundlessness of time， you happen to meet them， neither earlier nor a bit too late.这句张爱玲语录已被网友认为是张爱玲的名言。

相关语录

• 鲁迅语录_鲁迅说过的话_鲁迅名言
• 童第周语录_童第周说过的话_童第周名言
• 培根语录_培根说过的话_培根名言
• 郭德纲语录_郭德纲说过的话_郭德纲名言
• 欧阳修语录_欧阳修说过的话_欧阳修名言
• 拿破仑语录_拿破仑说过的话_拿破仑名言
• 三毛语录_三毛说过的话_三毛名言
• 惠特曼语录_惠特曼说过的话_惠特曼名言