这样看起来,反而是朝生暮死的蝴蝶为可羡了,它们在短短的一春里尽情地酣足地在花间飞舞,一旦春尽花残,便爽爽快快地殉着春光化去,好像它们一生只是为了酣舞与享乐而来的,倒要痛快些。— 张爱玲 《迟暮》

在我最需要你的时候,你或许不在我身边,在我想要依靠的时候,你也不会适时地出现,在我需要安慰的时候,你的声音只能在电话里边,在我孤独无助的时候,你的身影只会出现在天边……— 张爱玲 《未知》

就因为对一切都怀疑,中国文学里弥漫着大的悲哀,只有在物质的细节上,它得到欢悦——因此《金瓶梅》、《红楼梦》仔仔细细开出整桌的菜单,毫无倦意,不为什么,就因为喜欢——细节往往是和美畅快,引人入胜的,而主题永远悲观。— 张爱玲 《中国人的宗教》

死生契约,与子成说,执子之手,与子偕老,实在是最悲哀的一首诗,死与生与离别,都是大事,不由我们支配的,比起外界力量,我们人是多么小,多么小!可是我们偏要说:“我要永远和你在一起,一生一世也不分开,”好像我们做得了主似的。— 张爱玲 《倾城之恋》

生活的戏剧化是不健康的,像我们这样生长在都市文化的人,总是先看见海的图画,后看见海;先读到爱情小说,后知道爱;我们对于生活的体验往往是第二轮的,借助于人为的戏剧,因此在生活与生活的戏剧化之间很难划界。— 张爱玲 《童言无忌》

到处都是传奇,可不见得有这么圆满的收场,胡琴咿咿呀呀的拉着,在万盏灯火的夜晚,拉过来又拉过去,说不尽的苍凉的故事-----不问也罢!— 张爱玲 《倾城之恋》

很容易把人幻想得非常崇高,然后很快地又发现他卑劣之处,一次又一次,憧憬破灭了。— 张爱玲 《我看苏青》

有些人很多机会相见的,却总找借口推脱,想见的时候已经没机会了,有些话有很多机会说的,却想着以后再说,要说的时候,已经没机会了,有些事有很多机会做的,却一天一天推迟,想做的时候却发现没机会了,有些爱给了你很多机会,却不在意没在乎,想重视的时候已经没机会爱了。— 张爱玲 《未知》

我愿意保留我的俗不可耐的名字,向我自己作为一种警告,设法除去一般知书识字的人咬文嚼字的积习,从柴米油盐,肥皂,水与太阳中去找寻实际的人生。— 张爱玲 《必也正名乎》

照片这种东西不过是生命的碎壳,纷纷的岁月已过去,瓜子仁一粒粒咽了下去,滋味各人知道,留给大家看的唯有那狼藉的黑白的瓜子壳。— 张爱玲 《花凋》

生命中是否会有一个人,当你第一眼看到他时,你已经知道,就是他了,这时,你微笑的眼睛望着他,笃定地说:“你哪里都别想再去了!。— 张爱玲 《未知》

极端病态与极端觉悟的人终究不多,时代是这么的沉重,不容我们那么容易就大彻大悟。— 张爱玲 《未知》

你要我在旁人面前做一个好女人,在你面前做一个坏女人,你最高的理想是一个冰清玉洁而又富于挑逗性的女人。— 张爱玲 《倾城之恋》

爱上一个人,心会一直低,低到泥土里,在土里开出花来,如此卑微却又如此欣喜。— 张爱玲 《未知》

爱情要完结的时候自会完结,到时候,你不想画上句号也不行, 爱情,原来是含笑饮毒酒, 爱一个人很难,放弃自己心爱的人更难, 爱上一个人的时候,总会有点害怕,怕得到他;怕失掉他, 你曾经不被人所爱,你才会珍惜将来那个爱你的人。— 张爱玲 《未知》

有些人一直没机会见,等有机会见了,却又犹豫了,相见不如不见,有些事一别竟是一辈子,一直没机会做,等有机会了,却不想再做了,有些话埋藏在心中好久,没机会说,等有机会说的时候,却说不出口了,有些爱一直没机会爱,等有机会了,已经不爱了,有些人是有很多机会相见的,却总找借口推脱,想见的时候已经没机会了,有些事是有很多机会去做的,却一天一天推迟,想做的时候却发现没机会了,有些爱给了你很多机会,却不在意、不在乎,想重视的时候已经没机会爱了,人生有时候,总是很讽刺,一转身可能就是一世。— 张爱玲 《一别一辈子》

于千万人之中,遇见你所遇见的人;于千万年之中,时间的无涯荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了,Among thousands of people, you meet those you've met. Through thousands of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.— 张爱玲 《未知》

死生契阔——与子相悦,执子之手,与子偕老是一首最悲哀的诗……生与死与离别,都是大事,不由我们支配的,比起外界的力量,我们人是多么小,多么小!,可是我们偏要说:‘我永远和你在一起,我们一生一世都别离开’,——好象我们自己做得了主似的。— 张爱玲 《倾城之恋》

我知道我变了,从前的我,我就不大喜欢,现在的我,我更不喜欢,我回去,愿意做一个新的人。— 张爱玲 《未知》

有些傻话,不但是要背着人说,还得背着自己,让自己听见了也怪难为情的,譬如说,我爱你,我一辈子都爱你。— 张爱玲 《倾城之恋》