灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园,寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。— 鲁迅 《自题小像》
鲁迅语录:灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园,寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。
英文翻译:Clever stage is not had plan escape divine arrow, harships is like garden of huge rock dark reason, send Quan of meaning cold star not examine, I high with my blood Jian thill.
语录繁体:靈臺無計逃神矢,風雨如磐暗故園,寄意寒星荃不察,我以我血薦軒轅。
鲁迅语录火星文:靈囼無計逃神矢,闏雨洳磐暗故園,寄意寒煋荃鈈察,莪鉯莪血薦軒轅。
鲁迅说过灵台无计逃神矢,风雨如磐暗故园,寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。这句鲁迅语录已被网友认为是鲁迅的名言。