他被迫发动三十二场战争,打破与死亡之间的所有协定,并像猪一样在荣耀的猪圈里打滚,最后耽搁了将近四十年才发现纯真的可贵。— 马尔克斯 《百年孤独》
马尔克斯语录:他被迫发动三十二场战争,打破与死亡之间的所有协定,并像猪一样在荣耀的猪圈里打滚,最后耽搁了将近四十年才发现纯真的可贵。
英文翻译:He is forced to start 32 wars, break with all agreements between death, resemble a pig rolling about in honorable piggery euqally, delayed near 40 years of ability to discover finally pure commendable.
语录繁体:他被迫發動三十二場戰爭,打破與死亡之間的所有協定,並像豬一樣在榮耀的豬圈裡打滾,最後耽擱瞭將近四十年才發現純真的可貴。
马尔克斯语录火星文:彵被迫發動三┿②場戰爭,咑破與迉亡の間啲所洧協萣,並像豬┅樣茬榮耀啲豬圈裏咑滾,朂後耽擱叻將近四┿姩才發哯純眞啲鈳圚。
马尔克斯说过他被迫发动三十二场战争,打破与死亡之间的所有协定,并像猪一样在荣耀的猪圈里打滚,最后耽搁了将近四十年才发现纯真的可贵。这句马尔克斯语录已被网友认为是马尔克斯的名言。