远别虽非等于暂死,至少变得陌生,回家只像半生的东西回锅,要煮一会才会熟。— 钱钟书 《围城》
钱钟书语录:远别虽非等于暂死,至少变得陌生,回家只像半生的东西回锅,要煮一会才会熟。
英文翻译:Far although be not,not be equal to of short duration to die, become unfamiliar at least, come home to resemble the thing cook again of half a lifetime only, should boil a little while ability will be ripe.
语录繁体:遠別雖非等於暫死,至少變得陌生,回傢隻像半生的東西回鍋,要煮一會才會熟。
钱钟书语录火星文:遠別雖非等於暫迉,至尐變嘚陌苼,囙鎵呮像半苼啲東覀囙鍋,偠煮┅茴才茴熟。
钱钟书说过远别虽非等于暂死,至少变得陌生,回家只像半生的东西回锅,要煮一会才会熟。这句钱钟书语录已被网友认为是钱钟书的名言。