马尔克斯语录_马尔克斯说过的话_马尔克斯名言
过了两天，格林列尔多·马克斯上校被控叛国，判处死刑，重新躺上吊床的奥雷连诺上校，根本就不理睬赦免的要求，他命令不让任何人打扰他，行刑的前一天，乌苏娜不顾他的命令，跨进他的卧室，她穿着黑衣服，显得异常庄严，在三分钟的会见中始终没有坐下，“我知道你要枪毙格林列尔多，”她平静地说，”我没有法子阻止你，可我要给你一个警告：只要我看见他的尸体，我就要凭我父母的骸骨发誓，凭霍·阿·布恩蒂亚死后的名声发誓，对天发誓：不管你藏在哪儿，我都要拖你出来，亲手把你打死，”在离开房间之前，她不等口答就下了断语：“你那么干，就象是长了一条猪尾巴出世的，— 马尔克斯 《百年孤独》
马尔克斯语录：过了两天，格林列尔多·马克斯上校被控叛国，判处死刑，重新躺上吊床的奥雷连诺上校，根本就不理睬赦免的要求，他命令不让任何人打扰他，行刑的前一天，乌苏娜不顾他的命令，跨进他的卧室，她穿着黑衣服，显得异常庄严，在三分钟的会见中始终没有坐下，“我知道你要枪毙格林列尔多，”她平静地说，”我没有法子阻止你，可我要给你一个警告：只要我看见他的尸体，我就要凭我父母的骸骨发誓，凭霍·阿·布恩蒂亚死后的名声发誓，对天发誓：不管你藏在哪儿，我都要拖你出来，亲手把你打死，”在离开房间之前，她不等口答就下了断语：“你那么干，就象是长了一条猪尾巴出世的，
英文翻译：Passed two days, gelinlieerduo Makesi captain is accused betray one's country, sentence capital punishment, lie afresh the Ao Lei of hang oneself bed connects Nuo captain, ask with respect to what ignore absolves at all, his command does not let anybody disturb him, of carry out a death sentence before today, wu Suna ignores his order, cross the bedroom that enters him, she is wearing black dress, appear unusually majestic, in 3 minutes in interviewing, did not sit down from beginning to end, "I know you want to shoot Gelinlieerduo, " she says calmingly, " I prevent you without method, but I should warn to you: Want me to see his body only, I am about by my parents skeletal pledge, by Huo A Buendiya postmortem fame pledges, pledge to the day: No matter you hide where, I should pull you to come out, beat dead you with one's own hands, " before leaving a room, she differs the mouth answered to leave conclusion: "You are so dry, seem those who grew tail of a pig to be born,
语录繁体：過瞭兩天，格林列爾多·馬克斯上校被控叛國，判處死刑，重新躺上吊床的奧雷連諾上校，根本就不理睬赦免的要求，他命令不讓任何人打擾他，行刑的前一天，烏蘇娜不顧他的命令，跨進他的臥室，她穿著黑衣服，顯得異常莊嚴，在三分鐘的會見中始終沒有坐下，“我知道你要槍斃格林列爾多，”她平靜地說，”我沒有法子阻止你，可我要給你一個警告：隻要我看見他的屍體，我就要憑我父母的骸骨發誓，憑霍·阿·佈恩蒂亞死後的名聲發誓，對天發誓：不管你藏在哪兒，我都要拖你出來，親手把你打死，”在離開房間之前，她不等口答就下瞭斷語：“你那麼幹，就象是長瞭一條豬尾巴出世的，
马尔克斯语录火星文：過叻両兲，格林列爾哆·驫克斯仩校被控叛國，判處迉刑，重噺躺仩吊床啲奧雷連諾仩校，根夲就鈈悝睬赦免啲偠求，彵命囹鈈讓任何囚咑擾彵，荇刑啲前┅兲，烏蘇娜鈈顧彵啲命囹，跨進彵啲臥室，她穿著嫼衤垺，顯嘚異瑺莊嚴，茬三汾鍾啲茴見ф始終莈洧唑丅，“莪知噵伱偠槍斃格林列爾哆，”她平靜地詤，”莪莈洧法孓阻止伱，鈳莪偠給伱┅個警告：呮偠莪看見彵啲屍體，莪就偠憑莪父毋啲骸骨發誓，憑霍·阿·咘恩蒂亜迉後啲名聲發誓，對兲發誓：鈈管伱藏茬哪ㄦ，莪都偠拖伱絀唻，儭掱紦伱咑迉，”茬離開房間の前，她鈈等ロ答就丅叻斷語：“伱那仫幹，就潒昰長叻┅條豬尾巴絀卋啲，
马尔克斯说过过了两天，格林列尔多·马克斯上校被控叛国，判处死刑，重新躺上吊床的奥雷连诺上校，根本就不理睬赦免的要求，他命令不让任何人打扰他，行刑的前一天，乌苏娜不顾他的命令，跨进他的卧室，她穿着黑衣服，显得异常庄严，在三分钟的会见中始终没有坐下，“我知道你要枪毙格林列尔多，”她平静地说，”我没有法子阻止你，可我要给你一个警告：只要我看见他的尸体，我就要凭我父母的骸骨发誓，凭霍·阿·布恩蒂亚死后的名声发誓，对天发誓：不管你藏在哪儿，我都要拖你出来，亲手把你打死，”在离开房间之前，她不等口答就下了断语：“你那么干，就象是长了一条猪尾巴出世的，这句马尔克斯语录已被网友认为是马尔克斯的名言。
相关语录
发表评论
