村上春树语录_村上春树说过的话_村上春树名言
但即使被至亲冷眼相待，中田心里也并不甚难过，一来已经习惯一人独处，二来若有人搭理或热情相待，他反倒会心情紧张，对于一生积蓄被表弟挥霍一空他都没有生气，当然事情糟糕这点他是理解的，但并未怎么失望，度假山庄是怎样一个劳什子，“投资”又意味什么，中田无法理解，如此说来，就连“借款”这一行为的含义都稀里糊涂，中田生活在极其有限的语汇中。— 村上春树 《海边的卡夫卡》
村上春树语录：但即使被至亲冷眼相待，中田心里也并不甚难过，一来已经习惯一人独处，二来若有人搭理或热情相待，他反倒会心情紧张，对于一生积蓄被表弟挥霍一空他都没有生气，当然事情糟糕这点他是理解的，但并未怎么失望，度假山庄是怎样一个劳什子，“投资”又意味什么，中田无法理解，如此说来，就连“借款”这一行为的含义都稀里糊涂，中田生活在极其有限的语汇中。
英文翻译：But although be waited for by photograph of close kin cool detachment, in in Tian Xin also not very sad, will had been used to one person to be in alone, 2 if somebody is responded,come or wait for enthusiasticly, situation of his instead understanding is tight, accumulate to lifetime by cousin prodigal he does not have one sky angry, of course the thing is this bit worse he is understanding, but not how disappointed, spending rockery village is how a nuisance, "Investment " imply what, cropland cannot understand in, say so, connect " loan " the meaning of this one behavior muddleheaded, cropland lives in extremely finite vocabulary in.
语录繁体：但即使被至親冷眼相待，中田心裡也並不甚難過，一來已經習慣一人獨處，二來若有人搭理或熱情相待，他反倒會心情緊張，對於一生積蓄被表弟揮霍一空他都沒有生氣，當然事情糟糕這點他是理解的，但並未怎麼失望，度假山莊是怎樣一個勞什子，“投資”又意味什麼，中田無法理解，如此說來，就連“借款”這一行為的含義都稀裡糊塗，中田生活在極其有限的語匯中。
村上春树语录火星文：但即使被至儭冷眼相待，ф畾惢裏吔並鈈甚難過，┅唻巳經習慣┅囚獨處，②唻若洧囚搭悝戓熱情相待，彵反倒茴惢情緊漲，對於┅苼積蓄被表弟揮霍┅涳彵都莈洧苼気，當然倳情糟糕這點彵昰悝解啲，但並未怎仫夨望，喥假屾莊昰怎樣┅個勞什孓，“投資”又意菋什仫，ф畾無法悝解，洳此詤唻，就連“借款”這┅荇為啲含図都稀裏糊塗，ф畾苼活茬極其洧限啲語彙ф。
村上春树说过但即使被至亲冷眼相待，中田心里也并不甚难过，一来已经习惯一人独处，二来若有人搭理或热情相待，他反倒会心情紧张，对于一生积蓄被表弟挥霍一空他都没有生气，当然事情糟糕这点他是理解的，但并未怎么失望，度假山庄是怎样一个劳什子，“投资”又意味什么，中田无法理解，如此说来，就连“借款”这一行为的含义都稀里糊涂，中田生活在极其有限的语汇中。这句村上春树语录已被网友认为是村上春树的名言。
相关语录
发表评论
