因为春日去而复来,圆月别后重访而年复一年,繁华重发,嫣红枝头,我的辞行呢,仿佛也只是为了重新来到你的身边。— 泰戈尔 《情人节的礼物》
泰戈尔语录:因为春日去而复来,圆月别后重访而年复一年,繁华重发,嫣红枝头,我的辞行呢,仿佛也只是为了重新来到你的身边。
英文翻译:Because spring day goes and answer come, after the full moon is fastened, be visited again and year answer a year, flourishing heavy hair, bright red branch, my farewell before setting out, as if to just also arrive to come afresh beside your.
语录繁体:因為春日去而復來,圓月別後重訪而年復一年,繁華重發,嫣紅枝頭,我的辭行呢,仿佛也隻是為瞭重新來到你的身邊。
泰戈尔语录火星文:因為春ㄖ去洏複唻,圓仴別後重訪洏姩複┅姩,繁囮重發,嫣紅枝頭,莪啲辭荇呢,仿佛吔呮昰為叻重噺唻箌伱啲身邊。
泰戈尔说过因为春日去而复来,圆月别后重访而年复一年,繁华重发,嫣红枝头,我的辞行呢,仿佛也只是为了重新来到你的身边。这句泰戈尔语录已被网友认为是泰戈尔的名言。