在到达终点线时他超过了我。

At last he overtook me at the finishing line.

那两个城市之间架设了一条新的电报线。

A new telegraph line has been set up between the two cities.

他们已经划得精疲力竭，一到终点线便伏倒在桨上。

They were rowed out and slumped over their OARS at the finish line.

And, I will go through the actual line by line derivation not because I want to do derivations in class.

我们要仔细讨论实际的线,和推导出来的线,并不是我想在这节课做推导。

I took that concept and eventually in 2000 realized that I had this beautiful picture of the city but it was all verticals.

我接受了这个概念,最终在2000年我意识到,我虽然勾画出了这个城市的美丽图景,但它都是垂直的线。

The blind Fury here is the mythological figure Atropos; this is the Fate that cuts the slender thread by which our lives dangle.

这里的暴怒是指神话人物阿特洛波斯;,命运剪断了维系生命的细线。