张爱玲语录_张爱玲说过的话_张爱玲名言
流苏也想到了柳原，不知道他的船有没有驶出港口，有没有被击沉，可是她想起他便觉得有些渺茫，如同隔世，现在的这一段，与她的过去毫不相干，像无线电里的歌，唱了一半，忽然受了恶劣的天气的影响，劈劈啪啪炸了起来，炸完了，歌是仍旧要唱下去的，就只怕炸完了，歌已经唱完了，那就没的听了。— 张爱玲 《倾城之恋》
张爱玲语录：流苏也想到了柳原，不知道他的船有没有驶出港口，有没有被击沉，可是她想起他便觉得有些渺茫，如同隔世，现在的这一段，与她的过去毫不相干，像无线电里的歌，唱了一半，忽然受了恶劣的天气的影响，劈劈啪啪炸了起来，炸完了，歌是仍旧要唱下去的，就只怕炸完了，歌已经唱完了，那就没的听了。
英文翻译：Tassel also thought of Liu Yuan, the boat that does not know him sails a haven, by bombard and sink, but she remembers he feels some are vague, as separating an era, a paragraph this of present, the past fine long hair with her is irrelevant, resemble the song in radio, sang an in part, sufferred the effect of harsh weather suddenly, break off blast of the bang that break off bang rise, scamper was over, the song still should be sung, be afraid that scamper was over only, the song has been sung, the audition that does not have then.
语录繁体：流蘇也想到瞭柳原，不知道他的船有沒有駛出港口，有沒有被擊沉，可是她想起他便覺得有些渺茫，如同隔世，現在的這一段，與她的過去毫不相幹，像無線電裡的歌，唱瞭一半，忽然受瞭惡劣的天氣的影響，劈劈啪啪炸瞭起來，炸完瞭，歌是仍舊要唱下去的，就隻怕炸完瞭，歌已經唱完瞭，那就沒的聽瞭。
张爱玲语录火星文：鋶蘇吔想箌叻柳原，鈈知噵彵啲船洧莈洧駛絀港ロ，洧莈洧被擊沉，鈳昰她想起彵便覺嘚洧些渺茫，洳哃隔卋，哯茬啲這┅段，與她啲過去毫鈈相幹，像無線電裏啲歌，唱叻┅半，忽然受叻惡劣啲兲気啲影響，劈劈啪啪炸叻起唻，炸完叻，歌昰仍舊偠唱丅去啲，就呮怕炸完叻，歌巳經唱完叻，那就莈啲聽叻。
张爱玲说过流苏也想到了柳原，不知道他的船有没有驶出港口，有没有被击沉，可是她想起他便觉得有些渺茫，如同隔世，现在的这一段，与她的过去毫不相干，像无线电里的歌，唱了一半，忽然受了恶劣的天气的影响，劈劈啪啪炸了起来，炸完了，歌是仍旧要唱下去的，就只怕炸完了，歌已经唱完了，那就没的听了。这句张爱玲语录已被网友认为是张爱玲的名言。
相关语录
发表评论
