随着星移斗换,两人从不同的途径得出了明智的结论,不可能换个方式共同生活下去,也不可能换个方式相爱:世界上没有比爱更艰难的事情了。— 马尔克斯 《霍乱时期的爱情》
马尔克斯语录:随着星移斗换,两人从不同的途径得出了明智的结论,不可能换个方式共同生活下去,也不可能换个方式相爱:世界上没有比爱更艰难的事情了。
英文翻译:As change of seasons, two people reached from different approach well-advised conclusion, change a means impossibly to give birth to subsist jointly, change a means impossibly also to love each other: There is more difficult than love issue on the world.
语录繁体:隨著星移鬥換,兩人從不同的途徑得出瞭明智的結論,不可能換個方式共同生活下去,也不可能換個方式相愛:世界上沒有比愛更艱難的事情瞭。
马尔克斯语录火星文:隨著煋移鬥換,両囚從鈈哃啲途徑嘚絀叻朙智啲結論,鈈鈳能換個方式囲哃苼活丅去,吔鈈鈳能換個方式相愛:卋堺仩莈洧仳愛哽艱難啲倳情叻。
马尔克斯说过随着星移斗换,两人从不同的途径得出了明智的结论,不可能换个方式共同生活下去,也不可能换个方式相爱:世界上没有比爱更艰难的事情了。这句马尔克斯语录已被网友认为是马尔克斯的名言。