杨绛语录_杨绛说过的话_杨绛名言
我们如果反思一生的经历，都是当时处境使然，不由自主，但是关键时刻，做主的还是自己，算命的把“命造”比作船，把“运途”比作河，船只能在河里走，但“命造”里，还有“命主”呢？如果船要搁浅或倾覆的时候，船里还有个“我”在做主，也可说是这人的个性做主，这就是所谓个性决定命运了。— 杨绛 《走到人生边上》
杨绛语录：我们如果反思一生的经历，都是当时处境使然，不由自主，但是关键时刻，做主的还是自己，算命的把“命造”比作船，把“运途”比作河，船只能在河里走，但“命造”里，还有“命主”呢？如果船要搁浅或倾覆的时候，船里还有个“我”在做主，也可说是这人的个性做主，这就是所谓个性决定命运了。
英文翻译：If we review the experience of lifetime, it is at that time place makes like that, in spite of oneself, but the moment of truth, do advocate still is him, of fortune-telling " the life is built " assimilate to boat, " movement way " assimilate to river, the ship can go in the river, but " the life is built " in, still have " life advocate " ? If the boat wants,go aground or capsize when, still have in the boat " me " doing advocate, the individual character that also can saying is this person is done advocate, this is destiny of decision of alleged individual character.
语录繁体：我們如果反思一生的經歷，都是當時處境使然，不由自主，但是關鍵時刻，做主的還是自己，算命的把“命造”比作船，把“運途”比作河，船隻能在河裡走，但“命造”裡，還有“命主”呢？如果船要擱淺或傾覆的時候，船裡還有個“我”在做主，也可說是這人的個性做主，這就是所謂個性決定命運瞭。
杨绛语录火星文：莪們洳果反思┅苼啲經曆，都昰當塒處境使然，鈈由自主，但昰關鍵塒刻，做主啲還昰自己，算命啲紦“命造”仳作船，紦“運途”仳作河，船呮能茬河裏赱，但“命造”裏，還洧“命主”呢？洳果船偠擱淺戓傾覆啲塒候，船裏還洧個“莪”茬做主，吔鈳詤昰這囚啲個性做主，這就昰所謂個性決萣命運叻。
杨绛说过我们如果反思一生的经历，都是当时处境使然，不由自主，但是关键时刻，做主的还是自己，算命的把“命造”比作船，把“运途”比作河，船只能在河里走，但“命造”里，还有“命主”呢？如果船要搁浅或倾覆的时候，船里还有个“我”在做主，也可说是这人的个性做主，这就是所谓个性决定命运了。这句杨绛语录已被网友认为是杨绛的名言。
相关语录
发表评论
