狄更斯语录_狄更斯说过的话_狄更斯名言
就这样，我用一个新名字，在一个全新的环境中开始了我的新生活，那么些日子来我所处的疑虑状态过去了，我觉得就像一场梦一样，我从没想到我有了姨奶奶和狄克先生这么两个怪怪的监护人，我也从没明明白白想过我的一切，我心中有两件事是清清楚楚的：，昔日的布兰德斯通生活变得很遥远了——仿佛留在无法丈量的雾中了；我在默德斯通——格林伯公司的生活永远被一层幕布罩上了，从此那幕布不曾被人揭开过，就是我在讲述这一切时也勉强用手把它揭开一下便急忙放下，回忆那生活令我感到那么痛苦，那么多的烦恼和失望，以至我连回顾一下我受命运安排把那生活过了多久的勇气也不曾有过，那生活是否有一年，或更多，或更少，或并不知道，我只知道：曾有过那种生活，但结束了；我已把它写了下来。— 狄更斯 《大卫·科波菲尔》
狄更斯语录：就这样，我用一个新名字，在一个全新的环境中开始了我的新生活，那么些日子来我所处的疑虑状态过去了，我觉得就像一场梦一样，我从没想到我有了姨奶奶和狄克先生这么两个怪怪的监护人，我也从没明明白白想过我的一切，我心中有两件事是清清楚楚的：，昔日的布兰德斯通生活变得很遥远了——仿佛留在无法丈量的雾中了；我在默德斯通——格林伯公司的生活永远被一层幕布罩上了，从此那幕布不曾被人揭开过，就是我在讲述这一切时也勉强用手把它揭开一下便急忙放下，回忆那生活令我感到那么痛苦，那么多的烦恼和失望，以至我连回顾一下我受命运安排把那生活过了多久的勇气也不曾有过，那生活是否有一年，或更多，或更少，或并不知道，我只知道：曾有过那种生活，但结束了；我已把它写了下来。
英文翻译：such, I use a new name, the new life that began me in a brand-new environment is vivid, so much time comes my located misgive condition went, I feel to resemble a dream same, I never think of I had aunt grandma Mr He Dike so two quite strange guardian, I never also had thought everything my for nothing obviously, there are two things in my heart is clear: , in former days cloth Lan Desi connects the life to become very distant -- as if stay in cannot the mist of measure became medium; I am in Modesitong -- the life of company of case Lin Bai forever by hood of a curtain, from now on that curtain never has been opened, it is I also use handgrip constrainedly when telling about all these it is opened put down hastily, recollect that life to make me feel so painful, so much trouble and disappointment, I review down to repeatedly I sufferred destiny arrangement to had lived that how long courage never also has had, whether does that life have a year, or more, or fewer, or do not know, I know only: Ever had had the sort of life, but ended; I already wrote it come down.
语录繁体：就這樣，我用一個新名字，在一個全新的環境中開始瞭我的新生活，那麼些日子來我所處的疑慮狀態過去瞭，我覺得就像一場夢一樣，我從沒想到我有瞭姨奶奶和狄克先生這麼兩個怪怪的監護人，我也從沒明明白白想過我的一切，我心中有兩件事是清清楚楚的：，昔日的佈蘭德斯通生活變得很遙遠瞭——仿佛留在無法丈量的霧中瞭；我在默德斯通——格林伯公司的生活永遠被一層幕佈罩上瞭，從此那幕佈不曾被人揭開過，就是我在講述這一切時也勉強用手把它揭開一下便急忙放下，回憶那生活令我感到那麼痛苦，那麼多的煩惱和失望，以至我連回顧一下我受命運安排把那生活過瞭多久的勇氣也不曾有過，那生活是否有一年，或更多，或更少，或並不知道，我隻知道：曾有過那種生活，但結束瞭；我已把它寫瞭下來。
狄更斯语录火星文：就這樣，莪鼡┅個噺名芓，茬┅個銓噺啲環境ф開始叻莪啲噺苼活，那仫些ㄖ孓唻莪所處啲疑慮狀態過去叻，莪覺嘚就像┅場夢┅樣，莪從莈想箌莪洧叻姨奶奶囷狄克先苼這仫両個怪怪啲監護囚，莪吔從莈朙朙苩苩想過莪啲┅切，莪惢ф洧両件倳昰清清楚楚啲：，昔ㄖ啲咘蘭德斯通苼活變嘚很遙遠叻——仿佛留茬無法丈量啲霧ф叻；莪茬默德斯通——格林伯公司啲苼活詠遠被┅層幕咘罩仩叻，從此那幕咘鈈曾被囚揭開過，就昰莪茬講述這┅切塒吔勉強鼡掱紦咜揭開┅丅便ゑ忙放丅，囙憶那苼活囹莪感箌那仫痛苦，那仫哆啲煩惱囷夨望，鉯至莪連囙顧┅丅莪受命運咹排紦那苼活過叻哆久啲勇気吔鈈曾洧過，那苼活昰否洧┅姩，戓哽哆，戓哽尐，戓並鈈知噵，莪呮知噵：曾洧過那種苼活，但結束叻；莪巳紦咜寫叻丅唻。
狄更斯说过就这样，我用一个新名字，在一个全新的环境中开始了我的新生活，那么些日子来我所处的疑虑状态过去了，我觉得就像一场梦一样，我从没想到我有了姨奶奶和狄克先生这么两个怪怪的监护人，我也从没明明白白想过我的一切，我心中有两件事是清清楚楚的：，昔日的布兰德斯通生活变得很遥远了——仿佛留在无法丈量的雾中了；我在默德斯通——格林伯公司的生活永远被一层幕布罩上了，从此那幕布不曾被人揭开过，就是我在讲述这一切时也勉强用手把它揭开一下便急忙放下，回忆那生活令我感到那么痛苦，那么多的烦恼和失望，以至我连回顾一下我受命运安排把那生活过了多久的勇气也不曾有过，那生活是否有一年，或更多，或更少，或并不知道，我只知道：曾有过那种生活，但结束了；我已把它写了下来。这句狄更斯语录已被网友认为是狄更斯的名言。
相关语录
发表评论
