他是甘露之惠,我并无此水可还,他既下世为人,我也去下世为人,但把我一生的眼泪还他,也偿还的过他了。— 曹雪芹 《红楼梦》
曹雪芹语录:他是甘露之惠,我并无此水可还,他既下世为人,我也去下世为人,但把我一生的眼泪还他,也偿还的过他了。
英文翻译:He is the benefit of manna, I can be returned without this water, he issues world humanness already, I also issue world humanness, but return the tear of my lifetime he, also repay cross him.
语录繁体:他是甘露之惠,我並無此水可還,他既下世為人,我也去下世為人,但把我一生的眼淚還他,也償還的過他瞭。
曹雪芹语录火星文:彵昰咁露の惠,莪並無此沝鈳還,彵既丅卋為囚,莪吔去丅卋為囚,但紦莪┅苼啲眼淚還彵,吔償還啲過彵叻。
曹雪芹说过他是甘露之惠,我并无此水可还,他既下世为人,我也去下世为人,但把我一生的眼泪还他,也偿还的过他了。这句曹雪芹语录已被网友认为是曹雪芹的名言。