梁实秋语录_梁实秋说过的话_梁实秋名言
看山头吐月，红盘乍涌，一霎间，清光四 射，天空皎洁，四野无声，微闻犬吠，坐客无不悄然！舍前有两株梨树，等到月升中天，清 光从树间筛洒而下，地上阴影斑斓，此时尤为幽绝，直到兴阑人散，归房就寝，月光仍然逼 进窗来，助我凄凉，细雨蒙蒙之际，“雅舍”亦复有趣，推窗展望，俨然米氏章法，若云若 雾，一片弥漫。— 梁实秋 《雅舍》
梁实秋语录：看山头吐月，红盘乍涌，一霎间，清光四 射，天空皎洁，四野无声，微闻犬吠，坐客无不悄然！舍前有两株梨树，等到月升中天，清 光从树间筛洒而下，地上阴影斑斓，此时尤为幽绝，直到兴阑人散，归房就寝，月光仍然逼 进窗来，助我凄凉，细雨蒙蒙之际，“雅舍”亦复有趣，推窗展望，俨然米氏章法，若云若 雾，一片弥漫。
英文翻译：See hilltop say a month, red dish emerge suddenly, between one a very short time, qing Guangsi is shot, the sky is bright and clear, all around is breathed, small hear a yip, sit guest all without exception sadly! There is pear tree of two individual plants before abandoning, when the month rises culmination, the sieve between clear Guang Congshu is aspersed and fall, the shadow on the ground is multicolored, right now particularly deep and remote absolutely, till Xing Lan the person comes loose, put in room go to bed 's charge, moon still forces come into the window, aid my dreariness, during drizzle is drizzly, "Elegant abandon " Yi Fu is interesting, push a window to look into, art of composition of peremptory rice family name, if the cloud is like mist, one diffuses.
语录繁体：看山頭吐月，紅盤乍湧，一霎間，清光四 射，天空皎潔，四野無聲，微聞犬吠，坐客無不悄然！舍前有兩株梨樹，等到月升中天，清 光從樹間篩灑而下，地上陰影斑斕，此時尤為幽絕，直到興闌人散，歸房就寢，月光仍然逼 進窗來，助我淒涼，細雨蒙蒙之際，“雅舍”亦復有趣，推窗展望，儼然米氏章法，若雲若 霧，一片彌漫。
梁实秋语录火星文：看屾頭吐仴，紅盤乍湧，┅霎間，清咣四 射，兲涳皎潔，四野無聲，微聞猋吠，唑愙無鈈悄然！舍前洧両株梨樹，等箌仴升ф兲，清 咣從樹間篩灑洏丅，地仩陰影斑斕，此塒尤為幽絕，直箌興闌囚散，歸房就寢，仴咣仍然逼 進窗唻，助莪淒涼，細雨蒙蒙の際，“雅舍”亦複洧趣，推窗展望，儼然米氏嶂法，若雲若 霧，┅爿彌漫。
梁实秋说过看山头吐月，红盘乍涌，一霎间，清光四 射，天空皎洁，四野无声，微闻犬吠，坐客无不悄然！舍前有两株梨树，等到月升中天，清 光从树间筛洒而下，地上阴影斑斓，此时尤为幽绝，直到兴阑人散，归房就寝，月光仍然逼 进窗来，助我凄凉，细雨蒙蒙之际，“雅舍”亦复有趣，推窗展望，俨然米氏章法，若云若 雾，一片弥漫。这句梁实秋语录已被网友认为是梁实秋的名言。
相关语录
发表评论
