除了觉得一百个不对劲之外,紊乱的心绪里却夹杂着一丝喜悦,所以心里也说上来是一种什么滋味。— 张爱玲 《半生缘》
张爱玲语录:除了觉得一百个不对劲之外,紊乱的心绪里却夹杂着一丝喜悦,所以心里也说上来是一种什么滋味。
英文翻译:Besides feel besides 100 incorrect interest, in disorder mood however be mingled with is worn a joyance, also saying in the heart so is what flavor.
语录繁体:除瞭覺得一百個不對勁之外,紊亂的心緒裡卻夾雜著一絲喜悅,所以心裡也說上來是一種什麼滋味。
张爱玲语录火星文:除叻覺嘚┅百個鈈對勁の外,紊亂啲惢緒裏卻夾雜著┅絲囍悅,所鉯惢裏吔詤仩唻昰┅種什仫滋菋。
张爱玲说过除了觉得一百个不对劲之外,紊乱的心绪里却夹杂着一丝喜悦,所以心里也说上来是一种什么滋味。这句张爱玲语录已被网友认为是张爱玲的名言。