梁实秋语录_梁实秋说过的话_梁实秋名言
我不愿送人，亦不愿人送我，对于自己真正舍不得离开的人，离别的那一刹那像是开刀，凡是开刀的场合照例是应该先用麻醉剂，使病人在迷蒙中度过那场痛苦，所以离别的苦痛最好避免，一个朋友说，“你走，我不送你；你来，无论多大风多大雨，我要去接你，”我最赏识那种心情。— 梁实秋 《雅舍小品·送别》
梁实秋语录：我不愿送人，亦不愿人送我，对于自己真正舍不得离开的人，离别的那一刹那像是开刀，凡是开刀的场合照例是应该先用麻醉剂，使病人在迷蒙中度过那场痛苦，所以离别的苦痛最好避免，一个朋友说，“你走，我不送你；你来，无论多大风多大雨，我要去接你，”我最赏识那种心情。
英文翻译：I do not wish to send a person, also do not wish the person sends me, hate to part with departure person truly to oneself, parting that one instant resembles is make sb the first aim of attack, always the circumstance as usual of make sb the first aim of attack is should use anaesthetic first, make the patient spends that anguish in mist, leave so other and pungent had better avoid, a friend says, "You go, my don't bother to see me out you; You come, no matter much gale is much big rain, I should receive you, " I most appreciate the sort of mood.
语录繁体：我不願送人，亦不願人送我，對於自己真正舍不得離開的人，離別的那一剎那像是開刀，凡是開刀的場合照例是應該先用麻醉劑，使病人在迷蒙中度過那場痛苦，所以離別的苦痛最好避免，一個朋友說，“你走，我不送你；你來，無論多大風多大雨，我要去接你，”我最賞識那種心情。
梁实秋语录火星文：莪鈈願送囚，亦鈈願囚送莪，對於自己眞㊣舍鈈嘚離開啲囚，離別啲那┅刹那像昰開刀，凡昰開刀啲場匼照例昰應該先鼡麻醉劑，使疒囚茬迷蒙ф喥過那場痛苦，所鉯離別啲苦痛朂恏避免，┅個萠伖詤，“伱赱，莪鈈送伱；伱唻，無論哆夶闏哆夶雨，莪偠去接伱，”莪朂賞識那種惢情。
梁实秋说过我不愿送人，亦不愿人送我，对于自己真正舍不得离开的人，离别的那一刹那像是开刀，凡是开刀的场合照例是应该先用麻醉剂，使病人在迷蒙中度过那场痛苦，所以离别的苦痛最好避免，一个朋友说，“你走，我不送你；你来，无论多大风多大雨，我要去接你，”我最赏识那种心情。这句梁实秋语录已被网友认为是梁实秋的名言。
相关语录
发表评论
