世态人情，比明月清风更饶有滋味；可作书读，可当戏看，书上的描摹，戏里的扮演，即使栩栩如生，究竟只是文艺作品；人情世态，都是天真自然的流露，往往超出情理之外，新奇得令人震惊，令人骇怪，给人以更深刻的效益，更奇妙的娱乐，惟有身处卑微的人，最有机缘看到世态人情的真相，而不是面对观众的艺术表演。— 杨绛 《将饮茶》

杨绛语录：世态人情，比明月清风更饶有滋味；可作书读，可当戏看，书上的描摹，戏里的扮演，即使栩栩如生，究竟只是文艺作品；人情世态，都是天真自然的流露，往往超出情理之外，新奇得令人震惊，令人骇怪，给人以更深刻的效益，更奇妙的娱乐，惟有身处卑微的人，最有机缘看到世态人情的真相，而不是面对观众的艺术表演。

英文翻译：Favor of the ways of the world, than bright moon cool breeze more be full of flavor; Can make a book read, can look when play, the depict on the book, in play act, although lifelike, it is literary work only after all; Favor the ways of the world, be innocent nature reveal, often exceed reason besides, novelty is gotten astonishing, be astonished making a person, give a person with deeper benefit, more wonderful recreation, be in hangdog personally only, the most organic predestined relationship sees the merit of favor of the ways of the world, is not the artistic performance that faces an audience.

语录繁体：世態人情，比明月清風更饒有滋味；可作書讀，可當戲看，書上的描摹，戲裡的扮演，即使栩栩如生，究竟隻是文藝作品；人情世態，都是天真自然的流露，往往超出情理之外，新奇得令人震驚，令人駭怪，給人以更深刻的效益，更奇妙的娛樂，惟有身處卑微的人，最有機緣看到世態人情的真相，而不是面對觀眾的藝術表演。

杨绛语录火星文：卋態囚情，仳朙仴清闏哽饒洧滋菋；鈳作圕讀，鈳當戲看，圕仩啲描摹，戲裏啲扮演，即使栩栩洳苼，究竟呮昰攵藝作品；囚情卋態，都昰兲眞自然啲鋶露，往往超絀情悝の外，噺奇嘚囹囚震驚，囹囚駭怪，給囚鉯哽深刻啲效益，哽奇妙啲娛圞，惟洧身處卑微啲囚，朂洧機緣看箌卋態囚情啲眞相，洏鈈昰面對觀眾啲藝術表演。

杨绛说过世态人情，比明月清风更饶有滋味；可作书读，可当戏看，书上的描摹，戏里的扮演，即使栩栩如生，究竟只是文艺作品；人情世态，都是天真自然的流露，往往超出情理之外，新奇得令人震惊，令人骇怪，给人以更深刻的效益，更奇妙的娱乐，惟有身处卑微的人，最有机缘看到世态人情的真相，而不是面对观众的艺术表演。这句杨绛语录已被网友认为是杨绛的名言。

相关语录

• 鲁迅语录_鲁迅说过的话_鲁迅名言
• 童第周语录_童第周说过的话_童第周名言
• 培根语录_培根说过的话_培根名言
• 郭德纲语录_郭德纲说过的话_郭德纲名言
• 欧阳修语录_欧阳修说过的话_欧阳修名言
• 拿破仑语录_拿破仑说过的话_拿破仑名言
• 三毛语录_三毛说过的话_三毛名言
• 惠特曼语录_惠特曼说过的话_惠特曼名言