同路的人,一到目的地,就分散了,好像一个拨浪里的水打到岸边,就四面溅开。— 钱钟书 《未知》
钱钟书语录:同路的人,一到目的地,就分散了,好像一个拨浪里的水打到岸边,就四面溅开。
英文翻译:The person of go the same way, arrive destination, dispersed, be like to dial the water in billow to make a bank, with respect to all sides splash.
语录繁体:同路的人,一到目的地,就分散瞭,好像一個撥浪裡的水打到岸邊,就四面濺開。
钱钟书语录火星文:哃蕗啲囚,┅箌目啲地,就汾散叻,恏像┅個撥浪裏啲沝咑箌岸邊,就四面濺開。
钱钟书说过同路的人,一到目的地,就分散了,好像一个拨浪里的水打到岸边,就四面溅开。这句钱钟书语录已被网友认为是钱钟书的名言。