张爱玲语录_张爱玲说过的话_张爱玲名言
对于大多数的女人，“爱”的意思就是“被爱”……如果你答应帮一个女人的忙，随便什么事她都肯替你做；但是如果你已经帮了她一个忙了，她就不忙着帮你的忙了，所以你应当时时刻刻答应帮不同女人的忙，那么你多少能够得到一点酬报，一点好处——因为女人的报恩只有一种：预先的报恩。— 张爱玲 《谈女人》
张爱玲语录：对于大多数的女人，“爱”的意思就是“被爱”……如果你答应帮一个女人的忙，随便什么事她都肯替你做；但是如果你已经帮了她一个忙了，她就不忙着帮你的忙了，所以你应当时时刻刻答应帮不同女人的忙，那么你多少能够得到一点酬报，一点好处——因为女人的报恩只有一种：预先的报恩。
英文翻译：To most woman, "Love " the meaning is " be loved " ... if you promise to help, informal what thing she agrees to be done for you; But if you had given her a help, she is noing hurry to help, so you ought to promise to help momently, so more or less can you get a bit reward, a bit advantage -- because of the woman pay a debt of gratitude to have a kind only: Beforehand pay a debt of gratitude.
语录繁体：對於大多數的女人，“愛”的意思就是“被愛”……如果你答應幫一個女人的忙，隨便什麼事她都肯替你做；但是如果你已經幫瞭她一個忙瞭，她就不忙著幫你的忙瞭，所以你應當時時刻刻答應幫不同女人的忙，那麼你多少能夠得到一點酬報，一點好處——因為女人的報恩隻有一種：預先的報恩。
张爱玲语录火星文：對於夶哆數啲囡囚，“愛”啲意思就昰“被愛”……洳果伱答應幫┅個囡囚啲忙，隨便什仫倳她都肯替伱做；但昰洳果伱巳經幫叻她┅個忙叻，她就鈈忙著幫伱啲忙叻，所鉯伱應當塒塒刻刻答應幫鈈哃囡囚啲忙，那仫伱哆尐能夠嘚箌┅點酬報，┅點恏處——因為囡囚啲報恩呮洧┅種：預先啲報恩。
张爱玲说过对于大多数的女人，“爱”的意思就是“被爱”……如果你答应帮一个女人的忙，随便什么事她都肯替你做；但是如果你已经帮了她一个忙了，她就不忙着帮你的忙了，所以你应当时时刻刻答应帮不同女人的忙，那么你多少能够得到一点酬报，一点好处——因为女人的报恩只有一种：预先的报恩。这句张爱玲语录已被网友认为是张爱玲的名言。
相关语录
发表评论
