余华语录_余华说过的话_余华名言
他们脸上的皱纹里积满了阳光和泥土，他们向我微笑时，我看到空洞的嘴里牙齿所剩无几，他们时常流出浑浊的眼泪，这倒不是因为他们时常悲伤，他们在高兴时甚至是在什么事都没有的平静时刻，也会泪流而出，然后举起和乡间泥路一样粗糙的手指，擦去眼泪，如同掸去身上的稻草。— 余华 《活着》
余华语录：他们脸上的皱纹里积满了阳光和泥土，他们向我微笑时，我看到空洞的嘴里牙齿所剩无几，他们时常流出浑浊的眼泪，这倒不是因为他们时常悲伤，他们在高兴时甚至是在什么事都没有的平静时刻，也会泪流而出，然后举起和乡间泥路一样粗糙的手指，擦去眼泪，如同掸去身上的稻草。
英文翻译：Accumulate in the furrow on their face full sunshine and clay, when they smile to me, I see remnant of place of the tooth in empty mouth very few, they pour out of cloudy tear constantly, because they are constant,this is not sadness, they are in glad when it is the quiet hour that does not have in what thing even, meeting tear flows and also go out, be raised next and coarse hand points to country like slimy road, obliterate tear, as the straw that whisk goes to going up personally.
语录繁体：他們臉上的皺紋裡積滿瞭陽光和泥土，他們向我微笑時，我看到空洞的嘴裡牙齒所剩無幾，他們時常流出渾濁的眼淚，這倒不是因為他們時常悲傷，他們在高興時甚至是在什麼事都沒有的平靜時刻，也會淚流而出，然後舉起和鄉間泥路一樣粗糙的手指，擦去眼淚，如同撣去身上的稻草。
余华语录火星文：彵們臉仩啲皺紋裏積滿叻陽咣囷苨汢，彵們姠莪微笑塒，莪看箌涳洞啲嘴裏牙齒所剩無幾，彵們塒瑺鋶絀渾濁啲眼淚，這倒鈈昰因為彵們塒瑺悲傷，彵們茬高興塒甚至昰茬什仫倳都莈洧啲平靜塒刻，吔茴淚鋶洏絀，然後舉起囷鄉間苨蕗┅樣粗糙啲掱指，擦去眼淚，洳哃撣去身仩啲稻草。
余华说过他们脸上的皱纹里积满了阳光和泥土，他们向我微笑时，我看到空洞的嘴里牙齿所剩无几，他们时常流出浑浊的眼泪，这倒不是因为他们时常悲伤，他们在高兴时甚至是在什么事都没有的平静时刻，也会泪流而出，然后举起和乡间泥路一样粗糙的手指，擦去眼泪，如同掸去身上的稻草。这句余华语录已被网友认为是余华的名言。
相关语录
发表评论
