张爱玲语录_张爱玲说过的话_张爱玲名言
一群娘姨大姊聚集在公共自来水龙头旁边淘米洗衣裳，把水门汀地下溅得湿漉漉的，内中有一个小大姐，却在那自来水龙头下洗脚，她金鸡独立地站着，提起一只脚来哗啦哗啦放着水着，脚趾甲全是鲜红的，涂着蔻丹，就是这一点引人注目。— 张爱玲 《半生缘》
张爱玲语录：一群娘姨大姊聚集在公共自来水龙头旁边淘米洗衣裳，把水门汀地下溅得湿漉漉的，内中有一个小大姐，却在那自来水龙头下洗脚，她金鸡独立地站着，提起一只脚来哗啦哗啦放着水着，脚趾甲全是鲜红的，涂着蔻丹，就是这一点引人注目。
英文翻译：Big elder sister collects a flock of maidservant by bibcock of communal tap water to clean out rice to wash clothes, splash cement underground damply, inside in have a little eldest sister, wash a foot below bibcock of that tap water however, her golden pheasant is standing independently, mention a foot comes putting water to wear, toenail is bright red completely, besmear is worn cardamom seed red, it is this conspicuous.
语录繁体：一群娘姨大姊聚集在公共自來水龍頭旁邊淘米洗衣裳，把水門汀地下濺得濕漉漉的，內中有一個小大姐，卻在那自來水龍頭下洗腳，她金雞獨立地站著，提起一隻腳來嘩啦嘩啦放著水著，腳趾甲全是鮮紅的，塗著蔻丹，就是這一點引人註目。
张爱玲语录火星文：┅群娘姨夶姊聚集茬公囲自唻沝龖頭旁邊淘米洗衤裳，紦沝闁汀地丅濺嘚濕漉漉啲，內ф洧┅個曉夶姐，卻茬那自唻沝龖頭丅洗腳，她金雞獨竝地站著，提起┅呮腳唻嘩啦嘩啦放著沝著，腳趾甲銓昰鮮紅啲，塗著蔻丼，就昰這┅點引囚紸目。
张爱玲说过一群娘姨大姊聚集在公共自来水龙头旁边淘米洗衣裳，把水门汀地下溅得湿漉漉的，内中有一个小大姐，却在那自来水龙头下洗脚，她金鸡独立地站着，提起一只脚来哗啦哗啦放着水着，脚趾甲全是鲜红的，涂着蔻丹，就是这一点引人注目。这句张爱玲语录已被网友认为是张爱玲的名言。
相关语录
发表评论
