村上春树语录_村上春树说过的话_村上春树名言
这是地地道道的黑暗，地道得近乎可怕，任何有形的东西都无法识别，包括自己的身体，甚至有东西存在这点都感觉不出来，有的只是黑色的虚无，置身于如此彻底的黑暗，我觉得自己的存在恍惚成了空洞的概念——肉体融入黑暗而不再拥有实体这一概念如同外层灵质一般在空中浮现出来，我已经从肉体中解放出来，但尚未觅得新的去处，而在虚无缥缈的宇宙中，在恶梦与现实奇妙的分界线上往来彷徨。— 村上春树 《舞，舞，舞》
村上春树语录：这是地地道道的黑暗，地道得近乎可怕，任何有形的东西都无法识别，包括自己的身体，甚至有东西存在这点都感觉不出来，有的只是黑色的虚无，置身于如此彻底的黑暗，我觉得自己的存在恍惚成了空洞的概念——肉体融入黑暗而不再拥有实体这一概念如同外层灵质一般在空中浮现出来，我已经从肉体中解放出来，但尚未觅得新的去处，而在虚无缥缈的宇宙中，在恶梦与现实奇妙的分界线上往来彷徨。
英文翻译：This is genuine darkness, the tunnel is gotten approximately terrible, any corporeal things cannot identify, include oneself body, even the thing exists this a little bit to feel do not come out, some is black only is windy, place oneself at so complete darkness, I feel my existence is absentminded became empty concept -- the body blends in darkness and own entity no longer this one concept as outer spirit is qualitative emerge in sky commonly come out, I had been put from the solution in the body, but have not find new place, and in the universe in entirely imaginary, on nightmare and actual and wonderful boundary come-and-go hesitates.
语录繁体：這是地地道道的黑暗，地道得近乎可怕，任何有形的東西都無法識別，包括自己的身體，甚至有東西存在這點都感覺不出來，有的隻是黑色的虛無，置身於如此徹底的黑暗，我覺得自己的存在恍惚成瞭空洞的概念——肉體融入黑暗而不再擁有實體這一概念如同外層靈質一般在空中浮現出來，我已經從肉體中解放出來，但尚未覓得新的去處，而在虛無縹緲的宇宙中，在惡夢與現實奇妙的分界線上往來彷徨。
村上春树语录火星文：這昰地地噵噵啲嫼暗，地噵嘚近乎鈳怕，任何洧形啲東覀都無法識別，包括自己啲身體，甚至洧東覀存茬這點都感覺鈈絀唻，洧啲呮昰嫼銫啲虛無，置身於洳此徹底啲嫼暗，莪覺嘚自己啲存茬恍惚成叻涳洞啲概念——禸體融入嫼暗洏鈈洅擁洧實體這┅概念洳哃外層靈質┅般茬涳ф浮哯絀唻，莪巳經從禸體ф解放絀唻，但尚未覓嘚噺啲去處，洏茬虛無縹緲啲宇宙ф，茬惡夢與哯實奇妙啲汾堺線仩往唻彷徨。
村上春树说过这是地地道道的黑暗，地道得近乎可怕，任何有形的东西都无法识别，包括自己的身体，甚至有东西存在这点都感觉不出来，有的只是黑色的虚无，置身于如此彻底的黑暗，我觉得自己的存在恍惚成了空洞的概念——肉体融入黑暗而不再拥有实体这一概念如同外层灵质一般在空中浮现出来，我已经从肉体中解放出来，但尚未觅得新的去处，而在虚无缥缈的宇宙中，在恶梦与现实奇妙的分界线上往来彷徨。这句村上春树语录已被网友认为是村上春树的名言。
相关语录
发表评论
