老舍语录_老舍说过的话_老舍名言
不管我的梦想能否成为事实，说出来总是好玩的：春天，我将要住在杭州，二十年前，我到过杭州，只住了两天，那是旧历的二月初，在西湖上我看见了嫩柳与菜花，碧浪与翠竹，山上的光景如何？没有看到，三四月的莺花山水如何，也无从晓得，但是，由我看到的那点春光，已经可以断定杭州的春天必定会教人整天生活在诗与图画中的，所以，春天我的家应当是在杭州。— 老舍 《住的梦》
老舍语录：不管我的梦想能否成为事实，说出来总是好玩的：春天，我将要住在杭州，二十年前，我到过杭州，只住了两天，那是旧历的二月初，在西湖上我看见了嫩柳与菜花，碧浪与翠竹，山上的光景如何？没有看到，三四月的莺花山水如何，也无从晓得，但是，由我看到的那点春光，已经可以断定杭州的春天必定会教人整天生活在诗与图画中的，所以，春天我的家应当是在杭州。
英文翻译：Without giving thought to my dream whether become a fact, speaking out always is amused: Spring, I will live in Hangzhou, 20 years ago, I had gone to Hangzhou, lived two days only, be the old Chinese calendar then at the beginning of Feburary, on the west lake I saw tender willow and cauliflower, green jade billow and green banboos, the about on hill how? Did not see, warbler of 34 months spends landscape how, also have no way knows, but, by that bit of sights and sounds of spring that I see, can have concluded the spring of Hangzhou is sure can teach a person to live in poem and drawing all the day, so, spring my home ought to be to be in Hangzhou.
语录繁体：不管我的夢想能否成為事實，說出來總是好玩的：春天，我將要住在杭州，二十年前，我到過杭州，隻住瞭兩天，那是舊歷的二月初，在西湖上我看見瞭嫩柳與菜花，碧浪與翠竹，山上的光景如何？沒有看到，三四月的鶯花山水如何，也無從曉得，但是，由我看到的那點春光，已經可以斷定杭州的春天必定會教人整天生活在詩與圖畫中的，所以，春天我的傢應當是在杭州。
老舍语录火星文：鈈管莪啲夢想能否成為倳實，詤絀唻總昰恏玩啲：春兲，莪將偠住茬杭州，②┿姩前，莪箌過杭州，呮住叻両兲，那昰舊曆啲②仴初，茬覀鍸仩莪看見叻嫩柳與菜婲，碧浪與翠竹，屾仩啲咣景洳何？莈洧看箌，三四仴啲鶯婲屾沝洳何，吔無從曉嘚，但昰，由莪看箌啲那點春咣，巳經鈳鉯斷萣杭州啲春兲必萣茴教囚整兲苼活茬詩與圖畫ф啲，所鉯，春兲莪啲鎵應當昰茬杭州。
老舍说过不管我的梦想能否成为事实，说出来总是好玩的：春天，我将要住在杭州，二十年前，我到过杭州，只住了两天，那是旧历的二月初，在西湖上我看见了嫩柳与菜花，碧浪与翠竹，山上的光景如何？没有看到，三四月的莺花山水如何，也无从晓得，但是，由我看到的那点春光，已经可以断定杭州的春天必定会教人整天生活在诗与图画中的，所以，春天我的家应当是在杭州。这句老舍语录已被网友认为是老舍的名言。
相关语录
发表评论
