生命像圣经,从希伯莱文译成希腊文,从希腊文译成拉丁文,从拉丁文译成英文,从英文译成国语。— 张爱玲 《未知》
张爱玲语录:生命像圣经,从希伯莱文译成希腊文,从希腊文译成拉丁文,从拉丁文译成英文,从英文译成国语。
英文翻译:Life resembles Bible, from Xibailaiwen interpret becomes Greek, become Latin from Greek interpret, become English from Latin interpret, become mandarin from English interpret.
语录繁体:生命像聖經,從希伯萊文譯成希臘文,從希臘文譯成拉丁文,從拉丁文譯成英文,從英文譯成國語。
张爱玲语录火星文:苼命像聖經,從希伯萊攵譯成希臘攵,從希臘攵譯成拉丁攵,從拉丁攵譯成英攵,從英攵譯成國語。
张爱玲说过生命像圣经,从希伯莱文译成希腊文,从希腊文译成拉丁文,从拉丁文译成英文,从英文译成国语。这句张爱玲语录已被网友认为是张爱玲的名言。