川端康成语录_川端康成说过的话_川端康成名言
在遥远的山巅上空，还淡淡地残留着晚霞的余晖，透过车窗玻璃看见的景物轮廓，退到远方，却没有消逝，但已经黯然失色了，尽管火车继续往前奔驰，在他看来，山野那平凡的姿态越是显得更加平凡了，由于什么东西都不十分惹他注目，他内心反而好像隐隐地存在着一股巨大的感情激流，这自然是由于镜中浮现出姑娘的脸的缘故。— 川端康成 《雪国》
川端康成语录：在遥远的山巅上空，还淡淡地残留着晚霞的余晖，透过车窗玻璃看见的景物轮廓，退到远方，却没有消逝，但已经黯然失色了，尽管火车继续往前奔驰，在他看来，山野那平凡的姿态越是显得更加平凡了，由于什么东西都不十分惹他注目，他内心反而好像隐隐地存在着一股巨大的感情激流，这自然是由于镜中浮现出姑娘的脸的缘故。
英文翻译：In distant Shan Dian in the sky, remaining lightly still the Yu Hui of afterglow, pass through the scenery outline that car pane sees, distance of fall back on, do not have die however, but already dim and blank, although the train continues to run quickly forth, look in him, shan Ye that common stance appears more ordinary the more, as a result of what thing not very offend him to fix eyes on, his heart seems to existing faintly instead a tremendous feeling is lotic, because the float in lens reveals the cause of the girl's face,this nature is.
语录繁体：在遙遠的山巔上空，還淡淡地殘留著晚霞的餘暉，透過車窗玻璃看見的景物輪廓，退到遠方，卻沒有消逝，但已經黯然失色瞭，盡管火車繼續往前奔馳，在他看來，山野那平凡的姿態越是顯得更加平凡瞭，由於什麼東西都不十分惹他註目，他內心反而好像隱隱地存在著一股巨大的感情激流，這自然是由於鏡中浮現出姑娘的臉的緣故。
川端康成语录火星文：茬遙遠啲屾巔仩涳，還淡淡地殘留著晚霞啲餘暉，透過車窗箥璃看見啲景粅輪廓，退箌遠方，卻莈洧消逝，但巳經黯然夨銫叻，盡管吙車繼續往前奔馳，茬彵看唻，屾野那平凡啲姿態越昰顯嘚哽加平凡叻，由於什仫東覀都鈈┿汾惹彵紸目，彵內惢反洏恏像隱隱地存茬著┅股巨夶啲感情噭鋶，這自然昰由於鏡ф浮哯絀姑娘啲臉啲緣故。
川端康成说过在遥远的山巅上空，还淡淡地残留着晚霞的余晖，透过车窗玻璃看见的景物轮廓，退到远方，却没有消逝，但已经黯然失色了，尽管火车继续往前奔驰，在他看来，山野那平凡的姿态越是显得更加平凡了，由于什么东西都不十分惹他注目，他内心反而好像隐隐地存在着一股巨大的感情激流，这自然是由于镜中浮现出姑娘的脸的缘故。这句川端康成语录已被网友认为是川端康成的名言。
相关语录
发表评论
