如果生命里不曾持有过罪恶、欲望、盲目、破碎、苦痛、秘密,它多么乏味,所以遇见这个男子,即使明知因缘不过是水中月镜中花,我也要向它伸出双手,使它成形,让它破碎。— 安妮宝贝 《春宴》
安妮宝贝语录:如果生命里不曾持有过罪恶、欲望、盲目、破碎、苦痛、秘密,它多么乏味,所以遇见这个男子,即使明知因缘不过是水中月镜中花,我也要向它伸出双手,使它成形,让它破碎。
英文翻译:If in life never hold is too Babylon, desire, blind, broken, pungent, secret, how it is drab, encounter this man so, although know perfectly well predestined relationship,not be the flower in lens of the month in water too, I also should extend both hands to it, make its figuration, make it broken.
语录繁体:如果生命裡不曾持有過罪惡、欲望、盲目、破碎、苦痛、秘密,它多麼乏味,所以遇見這個男子,即使明知因緣不過是水中月鏡中花,我也要向它伸出雙手,使它成形,讓它破碎。
安妮宝贝语录火星文:洳果苼命裏鈈曾持洧過罪惡、欲望、吂目、破誶、苦痛、秘密,咜哆仫乏菋,所鉯遇見這個侽孓,即使朙知因緣鈈過昰沝ф仴鏡ф婲,莪吔偠姠咜伸絀雙掱,使咜成形,讓咜破誶。
安妮宝贝说过如果生命里不曾持有过罪恶、欲望、盲目、破碎、苦痛、秘密,它多么乏味,所以遇见这个男子,即使明知因缘不过是水中月镜中花,我也要向它伸出双手,使它成形,让它破碎。这句安妮宝贝语录已被网友认为是安妮宝贝的名言。