红烛有泪,画屏无声,金钗尚在,芳魂渐远。— 桐华 《步步惊心》
桐华语录:红烛有泪,画屏无声,金钗尚在,芳魂渐远。
英文翻译:Gong Zhu has a tear, painted screen is breathed, jin Chai still is in, fragrant fetch gradually far.
语录繁体:紅燭有淚,畫屏無聲,金釵尚在,芳魂漸遠。
桐华语录火星文:紅燭洧淚,畫屏無聲,金釵尚茬,芳魂漸遠。
桐华说过红烛有泪,画屏无声,金钗尚在,芳魂渐远。这句桐华语录已被网友认为是桐华的名言。