“从前我们说话谈笑,是这么开心,为什么现在变成这样了?一开口不是我得罪你,就是你得罪我,为什么?” “因为我爱上了你,爱是不潇洒的,— 亦舒 《人淡如菊》
亦舒语录:“从前我们说话谈笑,是这么开心,为什么现在变成这样了?一开口不是我得罪你,就是你得罪我,为什么?” “因为我爱上了你,爱是不潇洒的,
英文翻译:"We talked once upon a time Tan Xiao, it is so happy, why to become now such? Starting to talk is not I displease you, it is you displease me, why? " " because I fell in love with you, love is not cheesy,
语录繁体:“從前我們說話談笑,是這麼開心,為什麼現在變成這樣瞭?一開口不是我得罪你,就是你得罪我,為什麼?” “因為我愛上瞭你,愛是不瀟灑的,
亦舒语录火星文:“從前莪們詤話談笑,昰這仫開惢,為什仫哯茬變成這樣叻?┅開ロ鈈昰莪嘚罪伱,就昰伱嘚罪莪,為什仫?” “因為莪愛仩叻伱,愛昰鈈瀟灑啲,
亦舒说过“从前我们说话谈笑,是这么开心,为什么现在变成这样了?一开口不是我得罪你,就是你得罪我,为什么?” “因为我爱上了你,爱是不潇洒的,这句亦舒语录已被网友认为是亦舒的名言。