在年轻的时候,如果你爱上了一个人,请一定要温柔地对待他,不管你们相爱的时间有多久,若能始终温柔地相待,那么,所有的时刻都将是无瑕的美丽,若不得不分离,也要好好说再见,要心里存着感谢,感谢他给了你一份记忆,长大以后,你才会知道在蓦然回首的刹那,没有怨恨的青春才会无比遗憾。— 席慕蓉 《未知》
席慕蓉语录:在年轻的时候,如果你爱上了一个人,请一定要温柔地对待他,不管你们相爱的时间有多久,若能始终温柔地相待,那么,所有的时刻都将是无瑕的美丽,若不得不分离,也要好好说再见,要心里存着感谢,感谢他给了你一份记忆,长大以后,你才会知道在蓦然回首的刹那,没有怨恨的青春才会无比遗憾。
英文翻译:Be in young when, if you fell in love with a person, must treat him softly please, without giving thought to the time that you love each other how long, if photograph of can tender from beginning to end ground is waited for, so, all hour will be immaculate beauty, if must depart, also want to say good-bye well, there should be acknowledgment in the heart, thanked him to give you a memory, after be brought up, you just can know the instant in suddenly turn one's head, the green ability that did not hate can regret extremely.
语录繁体:在年輕的時候,如果你愛上瞭一個人,請一定要溫柔地對待他,不管你們相愛的時間有多久,若能始終溫柔地相待,那麼,所有的時刻都將是無瑕的美麗,若不得不分離,也要好好說再見,要心裡存著感謝,感謝他給瞭你一份記憶,長大以後,你才會知道在驀然回首的剎那,沒有怨恨的青春才會無比遺憾。
席慕蓉语录火星文:茬姩輕啲塒候,洳果伱愛仩叻┅個囚,請┅萣偠溫柔地對待彵,鈈管伱們相愛啲塒間洧哆久,若能始終溫柔地相待,那仫,所洧啲塒刻都將昰無瑕啲媄麗,若鈈嘚鈈汾離,吔偠恏恏詤洅見,偠惢裏存著感謝,感謝彵給叻伱┅份記憶,長夶鉯後,伱才茴知噵茬驀然囙首啲刹那,莈洧怨恨啲圊春才茴無仳遺憾。
席慕蓉说过在年轻的时候,如果你爱上了一个人,请一定要温柔地对待他,不管你们相爱的时间有多久,若能始终温柔地相待,那么,所有的时刻都将是无瑕的美丽,若不得不分离,也要好好说再见,要心里存着感谢,感谢他给了你一份记忆,长大以后,你才会知道在蓦然回首的刹那,没有怨恨的青春才会无比遗憾。这句席慕蓉语录已被网友认为是席慕蓉的名言。