张爱玲语录_张爱玲说过的话_张爱玲名言

admin2020年02月08日语录大全1420

就因为对一切都怀疑,中国文学里弥漫着大的悲哀,只有在物质的细节上,它得到欢悦——因此《金瓶梅》、《红楼梦》仔仔细细开出整桌的菜单,毫无倦意,不为什么,就因为喜欢——细节往往是和美畅快,引人入胜的,而主题永远悲观。— 张爱玲 《中国人的宗教》

张爱玲语录:就因为对一切都怀疑,中国文学里弥漫着大的悲哀,只有在物质的细节上,它得到欢悦——因此《金瓶梅》、《红楼梦》仔仔细细开出整桌的菜单,毫无倦意,不为什么,就因为喜欢——细节往往是和美畅快,引人入胜的,而主题永远悲观。

英文翻译:because suspect to everything, there is big distress in Chinese literature, go up in corporeal detail only, it gets joyous Yue -- accordingly " golden bottle plum " , " red Lou Meng " the bill of fare that opens a whole desk carefully, be without tiredness, not why, because like -- detail often is to mix the United States is carefree, fascinating, and theme forever pessimistic.

语录繁体:就因為對一切都懷疑,中國文學裡彌漫著大的悲哀,隻有在物質的細節上,它得到歡悅——因此《金瓶梅》、《紅樓夢》仔仔細細開出整桌的菜單,毫無倦意,不為什麼,就因為喜歡——細節往往是和美暢快,引人入勝的,而主題永遠悲觀。

张爱玲语录火星文:就因為對┅切都懷疑,ф國攵學裏彌漫著夶啲悲哀,呮洧茬粅質啲細節仩,咜嘚箌歡悅——因此《金瓶梅》、《紅嘍夢》仔仔細細開絀整桌啲菜單,毫無倦意,鈈為什仫,就因為囍歡——細節往往昰囷媄暢快,引囚入勝啲,洏主題詠遠悲觀。

张爱玲说过就因为对一切都怀疑,中国文学里弥漫着大的悲哀,只有在物质的细节上,它得到欢悦——因此《金瓶梅》、《红楼梦》仔仔细细开出整桌的菜单,毫无倦意,不为什么,就因为喜欢——细节往往是和美畅快,引人入胜的,而主题永远悲观。这句张爱玲语录已被网友认为是张爱玲的名言。

相关语录

发表评论

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。