爱情这东西,死活是个死,生活这东西,死活都得活,这两个东西一凑合,只能折腾的半死不活。— 韩寒 《出发》
韩寒语录:爱情这东西,死活是个死,生活这东西,死活都得活,这两个东西一凑合,只能折腾的半死不活。
英文翻译:Love this thing, anyway is dead, the life this thing, anyway must live, these two things make do with, can of do sth over and over again half-dead.
语录繁体:愛情這東西,死活是個死,生活這東西,死活都得活,這兩個東西一湊合,隻能折騰的半死不活。
韩寒语录火星文:愛情這東覀,迉活昰個迉,苼活這東覀,迉活都嘚活,這両個東覀┅湊匼,呮能折騰啲半迉鈈活。
韩寒说过爱情这东西,死活是个死,生活这东西,死活都得活,这两个东西一凑合,只能折腾的半死不活。这句韩寒语录已被网友认为是韩寒的名言。