锦带杂花钿,罗衣垂绿川,问子今何去,出采江南莲,辽西三千里,欲寄无因缘,愿君早旋返,及此荷花鲜。— 吴均 《采莲曲》
吴均语录:锦带杂花钿,罗衣垂绿川,问子今何去,出采江南莲,辽西三千里,欲寄无因缘,愿君早旋返,及此荷花鲜。
英文翻译:Miscellaneous Hua Dian of bright and beautiful belt, luo Yi hangs down green plain, ask child why to go today, piece collect Changjiang Delta lotus, distant on the west 3000 lis, be about to send without predestined relationship, wish Jun Zaoxuan is returned, reach this lotus delicacy.
语录繁体:錦帶雜花鈿,羅衣垂綠川,問子今何去,出采江南蓮,遼西三千裡,欲寄無因緣,願君早旋返,及此荷花鮮。
吴均语录火星文:錦帶雜婲鈿,羅衤垂綠〣,問孓紟何去,絀采江喃蓮,遼覀三芉裏,欲寄無因緣,願君早旋返,及此荷婲鮮。
吴均说过锦带杂花钿,罗衣垂绿川,问子今何去,出采江南莲,辽西三千里,欲寄无因缘,愿君早旋返,及此荷花鲜。这句吴均语录已被网友认为是吴均的名言。