嘿!佛经上说,当年佛祖释迦牟尼降世,一落地便自称‘天上天下,唯我一人称独尊’,这句话跟‘古往今来,打遍天下无敌手’,倒配得上对儿。— 金庸 《雪山飞狐》
金庸语录:嘿!佛经上说,当年佛祖释迦牟尼降世,一落地便自称‘天上天下,唯我一人称独尊’,这句话跟‘古往今来,打遍天下无敌手’,倒配得上对儿。
英文翻译:Hey! Say on sutra, in those days Budda Sakyamuni falls world, one be born professes ' ethereal the world, only I one person alone honour ' , this word follows ' of all ages, hit the world not to have adversary ' , deserve to go up right.
语录繁体:嘿!佛經上說,當年佛祖釋迦牟尼降世,一落地便自稱‘天上天下,唯我一人稱獨尊’,這句話跟‘古往今來,打遍天下無敵手’,倒配得上對兒。
金庸语录火星文:嘿!佛經仩詤,當姩佛祖釋迦牟胒降卋,┅落地便自稱‘兲仩兲丅,唯莪┅囚稱獨尊’,這句話哏‘古往紟唻,咑遍兲丅無敵掱’,倒配嘚仩對ㄦ。
金庸说过嘿!佛经上说,当年佛祖释迦牟尼降世,一落地便自称‘天上天下,唯我一人称独尊’,这句话跟‘古往今来,打遍天下无敌手’,倒配得上对儿。这句金庸语录已被网友认为是金庸的名言。