今年还是血,还是泪,文章没有了,力的衰颓,生命的迸散,我看到我自己的腐烂与灭亡,喑哑不敢作声。— 沈从文 《从文自传》
沈从文语录:今年还是血,还是泪,文章没有了,力的衰颓,生命的迸散,我看到我自己的腐烂与灭亡,喑哑不敢作声。
英文翻译:This year still is blood, still be a tear, the article was done not have, the weak and degenerate of force, the spurt of life comes loose, the decay that I see myself and ruined, silent is dumb dare not make a sound.
语录繁体:今年還是血,還是淚,文章沒有瞭,力的衰頹,生命的迸散,我看到我自己的腐爛與滅亡,喑啞不敢作聲。
沈从文语录火星文:紟姩還昰血,還昰淚,攵嶂莈洧叻,仂啲衰穨,苼命啲迸散,莪看箌莪自己啲腐爛與滅亡,喑啞鈈敢作聲。
沈从文说过今年还是血,还是泪,文章没有了,力的衰颓,生命的迸散,我看到我自己的腐烂与灭亡,喑哑不敢作声。这句沈从文语录已被网友认为是沈从文的名言。