莫把幺弦拨,怨极弦能说,天不老,情难绝,心似双丝网,中有千千结,夜过也,东窗未白凝残月。— 张先 《千秋岁》
张先语录:莫把幺弦拨,怨极弦能说,天不老,情难绝,心似双丝网,中有千千结,夜过也,东窗未白凝残月。
英文翻译:Not dial Yao Xian, complain extremely bowstring can say, the day is not old, situation is bad absolutely, the heart is like double silk screen, there are 1 million ties in, night passes also, the window did not coagulate in vain east incomplete month.
语录繁体:莫把么弦撥,怨極弦能說,天不老,情難絕,心似雙絲網,中有千千結,夜過也,東窗未白凝殘月。
张先语录火星文:莫紦么弦撥,怨極弦能詤,兲鈈咾,情難絕,惢似雙絲網,ф洧芉芉結,夜過吔,東窗未苩凝殘仴。
张先说过莫把幺弦拨,怨极弦能说,天不老,情难绝,心似双丝网,中有千千结,夜过也,东窗未白凝残月。这句张先语录已被网友认为是张先的名言。