我觉得很压抑——压抑得无法忍受,我的胸膛里好像注满了铅水,挤压着我的肋骨和胸膛,我觉得自己仿佛是个在,不断膨胀的气泡,这个棺材盒似的屋子已经装不下我了。— 高尔基 《童年》
高尔基语录:我觉得很压抑——压抑得无法忍受,我的胸膛里好像注满了铅水,挤压着我的肋骨和胸膛,我觉得自己仿佛是个在,不断膨胀的气泡,这个棺材盒似的屋子已经装不下我了。
英文翻译:I feel very depressive -- depress intolerably, flood is like in my chest plumbic water, extruding is worn my rib and chest, I feel I as if is in, the bleb that expands ceaselessly, the house has not been installed like this bier box issue me.
语录繁体:我覺得很壓抑——壓抑得無法忍受,我的胸膛裡好像註滿瞭鉛水,擠壓著我的肋骨和胸膛,我覺得自己仿佛是個在,不斷膨脹的氣泡,這個棺材盒似的屋子已經裝不下我瞭。
高尔基语录火星文:莪覺嘚很壓抑——壓抑嘚無法忍受,莪啲胸膛裏恏像紸滿叻鉛沝,擠壓著莪啲肋骨囷胸膛,莪覺嘚自己仿佛昰個茬,鈈斷膨脹啲気泡,這個棺材盒似啲屋孓巳經裝鈈丅莪叻。
高尔基说过我觉得很压抑——压抑得无法忍受,我的胸膛里好像注满了铅水,挤压着我的肋骨和胸膛,我觉得自己仿佛是个在,不断膨胀的气泡,这个棺材盒似的屋子已经装不下我了。这句高尔基语录已被网友认为是高尔基的名言。