And all our yesterdays have lighted fools,The way to dusty death. Out, out, brief candle!,Life's but a walking shadow, a poor player,That struts and frets his hour upon the stage,And then is heard no more: it is a tale,Told by an idiot, full of sound and fury,Signifying nothing.— 莎士比亚 《麦克白》
莎士比亚语录:And all our yesterdays have lighted fools,The way to dusty death. Out, out, brief candle!,Life's but a walking shadow, a poor player,That struts and frets his hour upon the stage,And then is heard no more: it is a tale,Told by an idiot, full of sound and fury,Signifying nothing.
英文翻译:And All Our Yesterdays Have Lighted Fools, the Way To Dusty Death. Out, out, brief Candle! , life's But A Walking Shadow, a Poor Player, that Struts And Frets His Hour Upon The Stage, and Then Is Heard No More: It Is A Tale, told By An Idiot, full Of Sound And Fury, signifying Nothing.
语录繁体:And all our yesterdays have lighted fools,The way to dusty death. Out, out, brief candle!,Life's but a walking shadow, a poor player,That struts and frets his hour upon the stage,And then is heard no more: it is a tale,Told by an idiot, full of sound and fury,Signifying nothing.
莎士比亚语录火星文:And all our yesterdays have lighted fools,The way to dusty death. Out, out, brief candle!,Life's but a walking shadow, a poor player,That struts and frets his hour upon the stage,And then is heard no more: it is a tale,Told by an idiot, full of sound and fury,Signifying nothing.
莎士比亚说过And all our yesterdays have lighted fools,The way to dusty death. Out, out, brief candle!,Life's but a walking shadow, a poor player,That struts and frets his hour upon the stage,And then is heard no more: it is a tale,Told by an idiot, full of sound and fury,Signifying nothing.这句莎士比亚语录已被网友认为是莎士比亚的名言。