你看我活着不能没有你,不单是身体,我要你的性灵,我要你身体完全的爱我,我也要你的性灵完全化入我的,我要的是你绝对的全部——正因我献给你的也是绝对的全部,那才当得起一个爱字。— 徐志摩 《未知》
徐志摩语录:你看我活着不能没有你,不单是身体,我要你的性灵,我要你身体完全的爱我,我也要你的性灵完全化入我的,我要的是你绝对的全部——正因我献给你的也是绝对的全部,那才当得起一个爱字。
英文翻译:You see me living cannot do not have you, it is the body not simply, I want your soul, I want your body to love me completely, the soul that I also want you is complete dissolve my, what I want is you absolutely all -- giving because of me yours also is absolutely all, then Caidangde has word of a love.
语录繁体:你看我活著不能沒有你,不單是身體,我要你的性靈,我要你身體完全的愛我,我也要你的性靈完全化入我的,我要的是你絕對的全部——正因我獻給你的也是絕對的全部,那才當得起一個愛字。
徐志摩语录火星文:伱看莪活著鈈能莈洧伱,鈈單昰身體,莪偠伱啲性靈,莪偠伱身體完銓啲愛莪,莪吔偠伱啲性靈完銓囮入莪啲,莪偠啲昰伱絕對啲銓蔀——㊣因莪獻給伱啲吔昰絕對啲銓蔀,那才當嘚起┅個愛芓。
徐志摩说过你看我活着不能没有你,不单是身体,我要你的性灵,我要你身体完全的爱我,我也要你的性灵完全化入我的,我要的是你绝对的全部——正因我献给你的也是绝对的全部,那才当得起一个爱字。这句徐志摩语录已被网友认为是徐志摩的名言。