莫泊桑语录_莫泊桑说过的话_莫泊桑名言
“我从前还给你的是另外一串完全相同的，到现在，我们花了十年工夫才付清它的代价，像我们什么也没有的人，你明白这件事是不容易的……现在算是还清了帐，我是结结实实满意的了，”，伏来士洁太太停住了脚步：，“你可是说从前买了一串金刚钻项链来赔偿我的那一串？”，“对呀，你从前简直没有看出来，是吗？那两串东西原是完全相同的，”，说完，她用一阵自负而又天真的快乐神气微笑了，伏来士洁太太很受感动了，抓住了她两只手：，“唉，可怜的玛蒂尔德，不过我那一串本是假的，顶多值得五百金法郎！……。— 莫泊桑 《项链》
莫泊桑语录：“我从前还给你的是另外一串完全相同的，到现在，我们花了十年工夫才付清它的代价，像我们什么也没有的人，你明白这件事是不容易的……现在算是还清了帐，我是结结实实满意的了，”，伏来士洁太太停住了脚步：，“你可是说从前买了一串金刚钻项链来赔偿我的那一串？”，“对呀，你从前简直没有看出来，是吗？那两串东西原是完全相同的，”，说完，她用一阵自负而又天真的快乐神气微笑了，伏来士洁太太很受感动了，抓住了她两只手：，“唉，可怜的玛蒂尔德，不过我那一串本是假的，顶多值得五百金法郎！……。
英文翻译："What I still gave you once upon a time is additional a string identical, to now, we spent 10 years of time ability is paid its cost, whats don't have some people like us, it is not easy that you understand this issue... it is now paid off account, I am of strong satisfaction, " , madam of Fu Laishi clean halted a footstep: , "But you said to bought necklace of a string of diamond to come to a string that to compensate for me once upon a time? " , "Right, you did not see simply once upon a time, be? Those two strings of things are identical formerly, " , say, she uses a conceit and innocent happy and perky smile, madam of Fu Laishi clean very suffer touched, captured her two hands: , "Alas, pitiful Madierde, nevertheless I am that string false originally, be worth 500 gold franc at most! ... .
语录繁体：“我從前還給你的是另外一串完全相同的，到現在，我們花瞭十年工夫才付清它的代價，像我們什麼也沒有的人，你明白這件事是不容易的……現在算是還清瞭帳，我是結結實實滿意的瞭，”，伏來士潔太太停住瞭腳步：，“你可是說從前買瞭一串金剛鉆項鏈來賠償我的那一串？”，“對呀，你從前簡直沒有看出來，是嗎？那兩串東西原是完全相同的，”，說完，她用一陣自負而又天真的快樂神氣微笑瞭，伏來士潔太太很受感動瞭，抓住瞭她兩隻手：，“唉，可憐的瑪蒂爾德，不過我那一串本是假的，頂多值得五百金法郎！……。
莫泊桑语录火星文：“莪從前還給伱啲昰另外┅串完銓相哃啲，箌哯茬，莪們婲叻┿姩工夫才付清咜啲玳價，像莪們什仫吔莈洧啲囚，伱朙苩這件倳昰鈈容噫啲……哯茬算昰還清叻帳，莪昰結結實實滿意啲叻，”，伏唻壵潔呔呔停住叻腳步：，“伱鈳昰詤從前買叻┅串金剛鑽項鏈唻賠償莪啲那┅串？”，“對吖，伱從前簡直莈洧看絀唻，昰嗎？那両串東覀原昰完銓相哃啲，”，詤完，她鼡┅陣自負洏又兲眞啲快圞神気微笑叻，伏唻壵潔呔呔很受感動叻，抓住叻她両呮掱：，“唉，鈳憐啲瑪蒂爾德，鈈過莪那┅串夲昰假啲，頂哆徝嘚五百金法郎！……。
莫泊桑说过“我从前还给你的是另外一串完全相同的，到现在，我们花了十年工夫才付清它的代价，像我们什么也没有的人，你明白这件事是不容易的……现在算是还清了帐，我是结结实实满意的了，”，伏来士洁太太停住了脚步：，“你可是说从前买了一串金刚钻项链来赔偿我的那一串？”，“对呀，你从前简直没有看出来，是吗？那两串东西原是完全相同的，”，说完，她用一阵自负而又天真的快乐神气微笑了，伏来士洁太太很受感动了，抓住了她两只手：，“唉，可怜的玛蒂尔德，不过我那一串本是假的，顶多值得五百金法郎！……。这句莫泊桑语录已被网友认为是莫泊桑的名言。
相关语录
发表评论
