黄蓉赠郭靖:,七张机,春蚕吐尽一生丝,莫教容易裁罗绮,无端剪破,仙鸾彩凤,分作两边衣,九张机,双飞双叶又双枝,薄情自古多别离,从头到底,将心萦系,穿过一条丝。— 金庸 《射雕英雄传》
金庸语录:黄蓉赠郭靖:,七张机,春蚕吐尽一生丝,莫教容易裁罗绮,无端剪破,仙鸾彩凤,分作两边衣,九张机,双飞双叶又双枝,薄情自古多别离,从头到底,将心萦系,穿过一条丝。
英文翻译:Huang Rong gives Guo Jing: , 7 pieces of machine, spring silkworm spits lifetime silk, mo Jiaorong cuts Luo Qi into parts easily, for no reason is cut broken, colour of celestial being a mythical bird like the phoenix phoenix, cent makes both sides clothing, 9 pieces of machine, shuang Feishuang Xie Youshuang branch, fickle since ancient times much take leave of, from the beginning after all, the heart encompass is fastened, cross a silk.
语录繁体:黃蓉贈郭靖:,七張機,春蠶吐盡一生絲,莫教容易裁羅綺,無端剪破,仙鸞彩鳳,分作兩邊衣,九張機,雙飛雙葉又雙枝,薄情自古多別離,從頭到底,將心縈系,穿過一條絲。
金庸语录火星文:黃蓉贈郭靖:,七漲機,春蠶吐盡┅苼絲,莫教容噫裁羅綺,無端剪破,仙鸞彩鳳,汾作両邊衤,九漲機,雙飝雙旪又雙枝,薄情自古哆別離,從頭箌底,將惢縈系,穿過┅條絲。
金庸说过黄蓉赠郭靖:,七张机,春蚕吐尽一生丝,莫教容易裁罗绮,无端剪破,仙鸾彩凤,分作两边衣,九张机,双飞双叶又双枝,薄情自古多别离,从头到底,将心萦系,穿过一条丝。这句金庸语录已被网友认为是金庸的名言。