他可以这样对待他的发妻,异日一样可以这样对待我, 嘿,男人……真是难以相信的动物, 我跟他距离那么近,一瞬间,竟在人海中失散了,我再也找不到那令我倾心献身的许仙。— 李碧华 《青蛇》
李碧华语录:他可以这样对待他的发妻,异日一样可以这样对待我, 嘿,男人……真是难以相信的动物, 我跟他距离那么近,一瞬间,竟在人海中失散了,我再也找不到那令我倾心献身的许仙。
英文翻译:The hair that he can treat him so wife, different day can treat me so euqally, hey, man... the animal that believes hard really, I am apart from with him so close, flashy, it is unexpectedly in the sea of faces be scattered, I also cannot find that to make me admire heart-to-heart Xu Xian again.
语录繁体:他可以這樣對待他的發妻,異日一樣可以這樣對待我, 嘿,男人……真是難以相信的動物, 我跟他距離那麼近,一瞬間,竟在人海中失散瞭,我再也找不到那令我傾心獻身的許仙。
李碧华语录火星文:彵鈳鉯這樣對待彵啲發妻,異ㄖ┅樣鈳鉯這樣對待莪, 嘿,侽囚……眞昰難鉯相信啲動粅, 莪哏彵距離那仫近,┅瞬間,竟茬囚海ф夨散叻,莪洅吔找鈈箌那囹莪傾惢獻身啲許仙。
李碧华说过他可以这样对待他的发妻,异日一样可以这样对待我, 嘿,男人……真是难以相信的动物, 我跟他距离那么近,一瞬间,竟在人海中失散了,我再也找不到那令我倾心献身的许仙。这句李碧华语录已被网友认为是李碧华的名言。