钱钟书语录_钱钟书说过的话_钱钟书名言
上海不愧是文明先进之区，中学女孩子已经把门面油漆粉刷，招徕男人了，这是外国也少有的，可是这女孩子的脸假的老实，因为决没人相信贴在她脸上的那张脂粉薄饼会是她的本来面目，……刻意打扮的女孩子，或者是已有男朋友，对自己的身体发生了新的兴趣，发现了新的价值，或者是需要男朋友，挂个鲜明的幌子，好刺眼射目，不致遭男人忽略。— 钱钟书 《围城》
钱钟书语录：上海不愧是文明先进之区，中学女孩子已经把门面油漆粉刷，招徕男人了，这是外国也少有的，可是这女孩子的脸假的老实，因为决没人相信贴在她脸上的那张脂粉薄饼会是她的本来面目，……刻意打扮的女孩子，或者是已有男朋友，对自己的身体发生了新的兴趣，发现了新的价值，或者是需要男朋友，挂个鲜明的幌子，好刺眼射目，不致遭男人忽略。
英文翻译：Shanghai is worthy of is the division with advanced civilization, middle school girl has whitewashed appearance paint, catchpenny man, this is the foreign country is rare also, can be the facial holiday of this girl is frank, because definitely the true colors that the thin pancake of that piece of cosmetics that nobody believes to be stuck on her face can be her, ... the girl that dresses up painstakingly, already perhaps had a boy friend, produced new interest to his body, discovered new value, perhaps need a boy friend, hang a bright shop sign, good offending to the eye shoots eye, do not send meet with man oversight.
语录繁体：上海不愧是文明先進之區，中學女孩子已經把門面油漆粉刷，招徠男人瞭，這是外國也少有的，可是這女孩子的臉假的老實，因為決沒人相信貼在她臉上的那張脂粉薄餅會是她的本來面目，……刻意打扮的女孩子，或者是已有男朋友，對自己的身體發生瞭新的興趣，發現瞭新的價值，或者是需要男朋友，掛個鮮明的幌子，好刺眼射目，不致遭男人忽略。
钱钟书语录火星文：仩海鈈愧昰攵朙先進の區，ф學囡駭孓巳經紦闁面油漆粉刷，招徠侽囚叻，這昰外國吔尐洧啲，鈳昰這囡駭孓啲臉假啲咾實，因為決莈囚相信貼茬她臉仩啲那漲脂粉薄餅茴昰她啲夲唻面目，……刻意咑扮啲囡駭孓，戓者昰巳洧侽萠伖，對自己啲身體發苼叻噺啲興趣，發哯叻噺啲價徝，戓者昰需偠侽萠伖，掛個鮮朙啲幌孓，恏刺眼射目，鈈致遭侽囚忽略。
钱钟书说过上海不愧是文明先进之区，中学女孩子已经把门面油漆粉刷，招徕男人了，这是外国也少有的，可是这女孩子的脸假的老实，因为决没人相信贴在她脸上的那张脂粉薄饼会是她的本来面目，……刻意打扮的女孩子，或者是已有男朋友，对自己的身体发生了新的兴趣，发现了新的价值，或者是需要男朋友，挂个鲜明的幌子，好刺眼射目，不致遭男人忽略。这句钱钟书语录已被网友认为是钱钟书的名言。
相关语录
发表评论
