我觉得一个人活在这个时空里,只是偶然地与宇宙天地擦身而过,人与人的擦身是一刹那,人与房子的擦身是一眨眼,人与宇宙的擦身何尝不是一弹指顷呢?我们寄居在宇宙之间,以为那是真实的,可是蓦然回首,发现只不过是一些梦的影子罢了。— 林清玄 《玫瑰奇迹》
林清玄语录:我觉得一个人活在这个时空里,只是偶然地与宇宙天地擦身而过,人与人的擦身是一刹那,人与房子的擦身是一眨眼,人与宇宙的擦身何尝不是一弹指顷呢?我们寄居在宇宙之间,以为那是真实的,可是蓦然回首,发现只不过是一些梦的影子罢了。
英文翻译:I feel a person lives in this spatio-temporal in, accidentally and cosmic heaven and earth brush a body and just pass, of person and person brushing a body is one instant, of person and house brushing a body is to blink, is the why brushing a body of person and universe just of one a snap of the fingers? Our live away from home is between the universe, think that is true, can be suddenly turn one's head, discover the shadow that just is a few dreams stopped.
语录繁体:我覺得一個人活在這個時空裡,隻是偶然地與宇宙天地擦身而過,人與人的擦身是一剎那,人與房子的擦身是一眨眼,人與宇宙的擦身何嘗不是一彈指頃呢?我們寄居在宇宙之間,以為那是真實的,可是驀然回首,發現隻不過是一些夢的影子罷瞭。
林清玄语录火星文:莪覺嘚┅個囚活茬這個塒涳裏,呮昰偶然地與宇宙兲地擦身洏過,囚與囚啲擦身昰┅刹那,囚與房孓啲擦身昰┅眨眼,囚與宇宙啲擦身何嘗鈈昰┅彈指頃呢?莪們寄居茬宇宙の間,鉯為那昰眞實啲,鈳昰驀然囙首,發哯呮鈈過昰┅些夢啲影孓罷叻。
林清玄说过我觉得一个人活在这个时空里,只是偶然地与宇宙天地擦身而过,人与人的擦身是一刹那,人与房子的擦身是一眨眼,人与宇宙的擦身何尝不是一弹指顷呢?我们寄居在宇宙之间,以为那是真实的,可是蓦然回首,发现只不过是一些梦的影子罢了。这句林清玄语录已被网友认为是林清玄的名言。