当我偶尔对人生失望,对自己过分关心的时候,我也会沮丧,也会悄悄的怨几句老天爷,可是一想起自己已经有的一切,便马上纠正自己的心情,不再怨叹,高高兴兴的活下去,不但如此,我也喜欢把快乐当成一种传染病,每天将他感染给我所接触的社会和人类。— 三毛 《未知》
三毛语录:当我偶尔对人生失望,对自己过分关心的时候,我也会沮丧,也会悄悄的怨几句老天爷,可是一想起自己已经有的一切,便马上纠正自己的心情,不再怨叹,高高兴兴的活下去,不但如此,我也喜欢把快乐当成一种传染病,每天将他感染给我所接触的社会和人类。
英文翻译:When me right now and then life is disappointed, when caring overly to oneself, I also can distress, also meet stealthily complain a few God, but remember oneself already some everything, correct oneself mood immediately, complain no longer sigh, cheerful subsist, not only such, I also like to regard joy as a kind of contagion, affect him the society that contacts to me and mankind everyday.
语录繁体:當我偶爾對人生失望,對自己過分關心的時候,我也會沮喪,也會悄悄的怨幾句老天爺,可是一想起自己已經有的一切,便馬上糾正自己的心情,不再怨嘆,高高興興的活下去,不但如此,我也喜歡把快樂當成一種傳染病,每天將他感染給我所接觸的社會和人類。
三毛语录火星文:當莪偶爾對囚苼夨望,對自己過汾關惢啲塒候,莪吔茴沮喪,吔茴悄悄啲怨幾句咾兲爺,鈳昰┅想起自己巳經洧啲┅切,便驫仩糾㊣自己啲惢情,鈈洅怨歎,高高興興啲活丅去,鈈但洳此,莪吔囍歡紦快圞當成┅種傳染疒,烸兲將彵感染給莪所接觸啲社茴囷囚類。
三毛说过当我偶尔对人生失望,对自己过分关心的时候,我也会沮丧,也会悄悄的怨几句老天爷,可是一想起自己已经有的一切,便马上纠正自己的心情,不再怨叹,高高兴兴的活下去,不但如此,我也喜欢把快乐当成一种传染病,每天将他感染给我所接触的社会和人类。这句三毛语录已被网友认为是三毛的名言。